Cahiers Marcel Aymé
Le Cahier Marcel Aymé (CMA) est édité chaque année. Il est servi gratuitement aux adhérents, qui peuvent également acheter les anciens numéros auprès du secrétariat de la SAMA. Il s’agit d’un ouvrage illustré de photos, dans lequel figurent des « inédits » de Marcel Aymé, des témoignages, des articles littéraires ou de presse concernant l’écrivain et son œuvre, des critiques de théâtre, etc.Depuis 1982, 38 Cahiers Marcel Aymé ont paru, dont deux numéros doubles et un numéro spécial. Prix du Cahier Marcel Aymé : 23 €
Sommaires
| 40TITRE | AUTEURS | Page | CMA |
CAHIER Marcel AYMÉ N°1 |
142 pages (1982) |
p. |
n° |
| Les grandes récompenses | AYMÉ Marcel | 11 | 1 |
| Lettres à Robert BRASILLACH | AYMÉ Marcel | 21 | 1 |
| Lettres à Georges AYMÉ | AYMÉ Marcel | 27 | 1 |
| Pêcher | AYMÉ Marcel | 33 | 1 |
| Laques d’Alix AYMÉ | AYMÉ Marcel | 37 | 1 |
| Les silences de Marcel AYMÉ | BEUCLER André | 41 | 1 |
| Le genre satirique d'AYMÉ : La Tête des autres | FAVRE Yves-Alain | 44 | 1 |
| Marcel AYMÉ Critique littéraire | LÉCUREUR Michel | 55 | 1 |
| Le ton du parler paysan | NATTER Philippe | 65 | 1 |
| Marcel AYMÉ et le Jura | PRUNER Francis | 85 | 1 |
| Marcel AYMÉ peintre du malaise et mal vivre | DUFRESNOY Claude | 96 | 1 |
| La Vouivre, tragédie paysanne | BORDILLON Henri | 107 | 1 |
| En relisant le Confort intellectuel | VIER Jacques | 114 | 1 |
| Les Cahiers dolois consacrés à Marcel AYMÉ | DUCOUT Danielle | 121 | 1 |
| Un prétendu coupable : Marcel AYMÉ | LÉCUREUR Michel | 121 | 1 |
| Clérambard à la télévision | VERDOT Guy | 122 | 1 |
| Le Magazine Littéraire et Marcel AYMÉ | NUCERA L. et BOUDARD. A | 122 | 1 |
| Cahiers Roger NIMIER : La paupière à la Marcel AYMÉ | DAMBRE Marc | 122 | 1 |
| Au pays de Marcel AYMÉ Les Villerobertises | GRAVIER Gabriel | 122 | 1 |
| Claude AUTANT-LARA nous a parlé de Marcel AYMÉ | LÉCUREUR Michel | 134 | 1 |
| La S.A.M.A et la Presse | 139 | 1 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°2 |
152 pages (1983) |
p. |
n° |
| La Fille du Sherif | AYMÉ Marcel | 15 | 2 |
| L’Œil | AYMÉ Marcel | 21 | 2 |
| Le Monstre | AYMÉ Marcel | 31 | 2 |
| L'Enfance et le Merveilleux | AYMÉ Marcel | 35 | 2 |
| Tout doit disparaître le 5 mai de Pierre VÉRY | AYMÉ Marcel | 43 | 2 |
| 55 Histoires extraordinaires, fantastiques | AYMÉ Marcel | 47 | 2 |
| Le fantastique chez Marcel AYMÉ | GRIPARI Pierre | 51 | 2 |
| Le biftèque fantastique | LECLERCQ Pierre-Robert | 62 | 2 |
| L’organisation du quotidien par l'insolite | VANDROMME Pol | 66 | 2 |
| Fantastique et réalisme | LÉCUREUR Michel | 73 | 2 |
| Merveilleux, Poésie dans Les Oiseaux de lune | FAVRE Yves-Alain | 79 | 2 |
| La Bonne Peinture : faiblesse du miracle | BARTOSOVA Marie | 87 | 2 |
| L’extraordinaire et le merveilleux | DUFRESNOY Claude | 98 | 2 |
| Le renouvellement du merveilleux chrétien | GARGUILO René | 118 | 2 |
| Lettres de Marcel AYMÉ à Bernard CLAVEL | AYMÉ Marcel | 131 | 2 |
| Lettre à Jean DEVYVER | AYMÉ Marcel | 133 | 2 |
| Interview imaginaire | GENO Gil | 134 | 2 |
| Moulin Rouge | AYMÉ Marcel | 137 | 2 |
| Propos d’Alphonse BOUDARD | BOUDARD Alphonse | 138 | 2 |
| La S.A.M.A et les Publications reçues | FAVRE Yves-Alain | 141 | 2 |
| Manifestations et publications prochaines | 145 | 2 | |
| Bibliographie des œuvres de Marcel AYMÉ (1968-1973) | LÉCUREUR Michel | 147 | 2 |
| Bibliographies des études sur Marcel AYMÉ (1968-1973) | LÉCUREUR Michel | 148 | 2 |
| La S.A.M.A et le Presse |
150 | 2 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°3 |
159 pages (1984) |
p. |
n° |
| Une nouvelle inédite : "Et le monde continua" | AYMÉ Marcel | 9 | 3 |
| Le couple | AYMÉ Marcel | 12 | 3 |
| Marcel AYMÉ et Maurice FOMBEURE | AYMÉ Marcel | 21 | 3 |
| Conte pour étudiants allemands | AYMÉ Marcel | 29 | 3 |
| Cœur à nu | AYMÉ Marcel | 35 | 3 |
| Point sur l’i | FOURAS Hugues | 36 | 3 |
| Ah ! Quelle journée | AYMÉ Marcel | 39 | 3 |
| Le jardin d’Elvire...Ohé du bateau | AYMÉ Marcel | 40 | 3 |
| La Chabraque | AYMÉ Marcel | 41 | 3 |
| Ne tirez pas le diable | AYMÉ Marcel | 42 | 3 |
| Vogue la Galère : Complainte | AYMÉ Marcel | 44 | 3 |
| Vogue la Galère : pour mes quinze ans | AYMÉ Marcel | 45 | 3 |
| Prière d'insérer du "Passe Muraille" | AYMÉ Marcel | 49 | 3 |
| Préface aux contes de PERRAULT | AYMÉ Marcel | 53 | 3 |
| Réflexions sur dix Lettres de Marcel à Georges AYMÉ | LÉCUREUR Michel | 59 | 3 |
| Dix lettres inédites de Marcel à Georges AYMÉ | AYMÉ Marcel | 61 | 3 |
| Lettre de Gaston GALLIMARD à Marcel AYMÉ | GALLIMARD Gaston | 67 | 3 |
| Réflexions sur Marcel AYMÉ et Pierre VARILLON | FAVRE Yves-Alain | 75 | 3 |
| Quatre Lettres de Marcel AYMÉ à Pierre VARILLON | AYMÉ Marcel | 76 | 3 |
| La manipulation temporelle...Le fantastique | DUFRESNOY Philippe | 83 | 3 |
| Extraits de « The short stories of Marcel AYMÉ » | LERICOLAIS M. (Traduction) | 97 | 3 |
| « Gustalin », ou les espaces de rêve | REAL Elena | 103 | 3 |
| A propos d'une Lettre de Marcel AYMÉ | VEDRINES Louis | 113 | 3 |
| Extraits de Suzanne et le taudis | BARDECHE Maurice | 117 | 3 |
| Marcel AYMÉ dans la Pléiade | 119 | 3 | |
| La guerre dans l'œuvre de Marcel AYMÉ | DUFRESNOY Philippe | 119 | 3 |
| Anatomie d'un recueil de nouvelles de Marcel AYMÉ | 120 | 3 | |
| Bibliographie des études sur Marcel AYMÉ (1968-73) | LÉCUREUR Michel | 125 | 3 |
| Bibliographie des œuvres de Marcel AYMÉ (1974-79) | LÉCUREUR Michel | 127 | 3 |
| Bibliographie des études sur Marcel AYMÉ (1974-79) | LÉCUREUR Michel | 129 | 3 |
| Pas de purgatoire pour Marcel AYMÉ | ROLIN Gabrielle | 133 | 3 |
| Le Feuilleton littéraire de Jacques VIER | 135 | 3 | |
| De l'école de VILLERS-ROBERT à la « TUILERIE » | UNVOIS Claude | 137 | 3 |
| La Bicyclette bleue | DESFORGES Régine | 141 | 3 |
| 101, Avenue Henri MARTIN | DESFORGES Régine | 141 | 3 |
| La S.A.M.A et la Presse | 143 | 3 | |
| Marcel AYMÉ et Louis-Ferdinand CÉLINE | LÉCUREUR Michel | 151 | 3 |
| Echos | 153 | 3 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°4 |
158 pages (1985) |
p. |
n° |
| Le Mannequin (Extraits) | AYMÉ Marcel | 31 | 4 |
| Le Cortège ou Les Suivants | AYMÉ Marcel | 29 | 4 |
| Le Commissaire (Extraits) | AYMÉ Marcel | 43 | 4 |
| Attente | AYMÉ Marcel | 53 | 4 |
| La Tête des autres (Club Bibliofis) | AYMÉ Marcel | 55 | 4 |
| Du choix de la Poldavie | LASAYGUES Marcel | 57 | 4 |
| La Tête des autres - Programme | AYMÉ Marcel | 58 | 4 |
| Les Quatre Vérités - Programme | AYMÉ Marcel | 60 | 4 |
| Gala des Administrations de théâtre - Programme | LASAYGUES Marcel | 64 | 4 |
| Gala des Administrations de théâtre - Texte | AYMÉ Marcel | 64 | 4 |
| Je veux être pendu comme une sorcière | AYMÉ Marcel | 67 | 4 |
| Deux garçons d'honneur | AYMÉ Marcel | 68 | 4 |
| Il faut donner un Théâtre à Jacques FABBRI | AYMÉ Marcel | 69 | 4 |
| Victoire du Théâtre sur le betterave | AYMÉ Marcel | 70 | 4 |
| Lettres de Marcel AYMÉ à Pierre VARILLON (suite) | AYMÉ Marcel | 73 | 4 |
| Photos de Marcel AYME, ses proches et ses acteurs | 81 | 4 | |
| A propos du Cortège | LÉCUREUR Michel | 98 | 4 |
| Sur un inédit de Marcel AYMÉ Le Commissaire | DUFRESNOY Philippe | 101 | 4 |
| Souvenirs de Henri CRÉMIEUX | CREMIEUX Henri | 107 | 4 |
| Marcel AYMÉ aux sources du comique : Patron | FAVRE Yves-Alain | 111 | 4 |
| Introduction à la dramaturgie de Marcel AYMÉ | FARCY Gérard-Denis | 119 | 4 |
| Nécrologie : Mme MULLER, sœur de Marcel AYMÉ | LALOY Vincent | 144 | 4 |
| Echos, notes, propos | CHARMONT François-Luc | 146 | 4 |
| Clérambard le 13 mars 1950 - Programme | Comédie des Champs-Elysées | 148 | 4 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | VALLAS Jean-Louis | 149 | 4 |
| Exposition Marcel AYMÉ à Arcachon du 7 juil. Au 7 sept. 1985 | 150 | 4 | |
| Avant propos au catalogue Exposition Arcachon | FLEURY Robert | 151 | 4 |
| Préface au catalogue de l'Exposition d'Arcachon | LÉCUREUR Michel | 152 | 4 |
| Manifestations récentes | 155 | 4 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°5 |
158 pages (1987) |
p. |
n° |
| Patron (Comédie en dix tableaux) | 5 | 5 | |
| Extrait du journal de Carlo RIM | 146 | 5 | |
| La S.A.M.A et la Presse | 148 | 5 | |
| Manifestations diverses autour de Marcel AYMÉ | 151 | 5 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°6 |
159 pages (1988) |
p. |
n° |
| Un jeune romancier nous parle du roman | AYMÉ Marcel | 7 | 6 |
| Roman paysan et littérature prolétarienne | AYMÉ Marcel | 11 | 6 |
| Marcel AYMÉ juge trois Films soviétiques | AYMÉ Marcel | 19 | 6 |
| Roman et cinéma | AYMÉ Marcel | 23 | 6 |
| Les Films de guerre | AYMÉ Marcel | 27 | 6 |
| Comment aimez-vous la Franche-Comté ? | AYMÉ Marcel | 31 | 6 |
| Le baron sur la foire | AYMÉ Marcel | 33 | 6 |
| Vagabonds du Pacifique | AYMÉ Marcel | 43 | 6 |
| Les carnets de Galliéni | AYMÉ Marcel | 49 | 6 |
| Faidherbe | AYMÉ Marcel | 55 | 6 |
| Baiser mortel | AYMÉ Marcel | 61 | 6 |
| L’empereur Constantin | AYMÉ Marcel | 67 | 6 |
| Hors des chemins battus | AYMÉ Marcel | 71 | 6 |
| Porte-malheur | AYMÉ Marcel | 75 | 6 |
| Lecture psychanalytique d'un conte du chat perché | MAYORALAS GARCIA José | 98 | 6 |
| Le personnage de Museau dans Gustalin | SALINESI-PENOT Annick | 106 | 6 |
| Le thème américain dans le théâtre de Marcel AYMÉ | DUFRESNOY Philippe | 114 | 6 |
| Romans de la terre et de la ville chez Marcel AYMÉ | LAFORGE François | 120 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | LÉCUREUR Michel | 131 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | VALLAS Jean-Louis | 132 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | DUBY Jacques | 133 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | AUTANT-LARA Claude | 133 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | BEART Guy | 134 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | TCHERNIA Pierre | 134 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | FABBRI Jacques | 135 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | PERIER François | 135 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | BERTIN Roger | 136 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | MATHIEU Yves | 136 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | MONNIER Pierre | 138 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | CECCALDI Daniel | 138 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | MARCEAU Félicien | 139 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | BLONDIN Antoine | 140 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | CATHELIN Jean | 140 | 6 |
| Inauguration de la plaque souvenir de Marcel AYMÉ | CHINAUD Roger | 141 | 6 |
| Manifestations diverses autour de Marcel AYMÉ | 143 | 6 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°7 |
156 pages (1990) |
p. |
n° |
| Sophie de TREGUIER | AYMÉ Marcel | 5 | 7 |
| FRIEDA | AYMÉ Marcel | 7 | 7 |
| Les cousins de Vaison | AYMÉ Marcel | 9 | 7 |
| Sur un brise-glace soviétique | AYMÉ Marcel | 11 | 7 |
| La fugue amoureuse | AYMÉ Marcel | 13 | 7 |
| Le meilleur et le pire | AYMÉ Marcel | 15 | 7 |
| Un livre sur l'Indochine | AYMÉ Marcel | 17 | 7 |
| Bonaparte en Egypte | AYMÉ Marcel | 19 | 7 |
| Molière et son époque | AYMÉ Marcel | 21 | 7 |
| Ramon FERNANDEZ | AYMÉ Marcel | 23 | 7 |
| Histoire d'enfants | AYMÉ Marcel | 25 | 7 |
| Une réhabilitation | AYMÉ Marcel | 27 | 7 |
| La chimie des races | AYMÉ Marcel | 29 | 7 |
| La fin de Paris | AYMÉ Marcel | 31 | 7 |
| Lyon de mon cœur | AYMÉ Marcel | 33 | 7 |
| Les années tournantes | AYMÉ Marcel | 35 | 7 |
| Un roman de Maurice BEDEL | AYMÉ Marcel | 37 | 7 |
| Mors et vita | AYMÉ Marcel | 39 | 7 |
| L'homme de l'Alaska | AYMÉ Marcel | 41 | 7 |
| Les papiers de STRESEMANN | AYMÉ Marcel | 43 | 7 |
| Madame TALLIEN | AYMÉ Marcel | 45 | 7 |
| Regard en arrière | AYMÉ Marcel | 49 | 7 |
| L’énigme du Palais royal | AYMÉ Marcel | 51 | 7 |
| Tentation | AYMÉ Marcel | 55 | 7 |
| Décence | AYMÉ Marcel | 58 | 7 |
| Chairs brûlées | AYMÉ Marcel | 60 | 7 |
| Poils et duvets | AYMÉ Marcel | 62 | 7 |
| La femme fatale | AYMÉ Marcel | 64 | 7 |
| Les surprises d'une collaboration | AYMÉ Marcel | 66 | 7 |
| Mélancolie des étrennes | AYMÉ Marcel | 68 | 7 |
| Le cinéma et l'amour | AYMÉ Marcel | 71 | 7 |
| Le meilleur mois | AYMÉ Marcel | 73 | 7 |
| Travestis | AYMÉ Marcel | 75 | 7 |
| Poisson d'avril | AYMÉ Marcel | 77 | 7 |
| Collections | AYMÉ Marcel | 79 | 7 |
| Le Passe-Muraille, une interprétation du monde | CALMEL Michel | 98 | 7 |
| Le thème de la force publique | DUFRESNOY Philippe | 104 | 7 |
| Marcel AYMÉ/ Eaux et forêts | FAVRE Yves-Alain | 116 | 7 |
| La Têtes des Autres en appel | DESCOTES Maurice | 121 | 7 |
| « Le parler paysan dans les romans de Marcel AYMÉ » | FAVRE Yves-Alain | 136 | 7 |
| Echos, Notes, Propos | 137 | 7 | |
| Adaptations : La Vouivre | 143 | 7 | |
| Aller-Retour | 145 | 7 | |
| Manifestations Spectacles | 146 | 7 | |
| Nécrologie : Edouard MULLER | LÉCUREUR Michel | 154 | 7 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°8 |
159 pages (1991) |
p. |
n° |
| Le jour du muguet | AYMÉ Marcel | 5 | 8 |
| Cinéma régional | AYMÉ Marcel | 8 | 8 |
| Le métèque et le noble étranger | AYMÉ Marcel | 10 | 8 |
| Dernier cancan | AYMÉ Marcel | 13 | 8 |
| Le tricentenaire d'un Parisien | AYMÉ Marcel | 16 | 8 |
| Enfants | AYMÉ Marcel | 19 | 8 |
| Hors-d'œuvre | AYMÉ Marcel | 24 | 8 |
| Les belles relations | AYMÉ Marcel | 27 | 8 |
| Une audience joyeuse | AYMÉ Marcel | 31 | 8 |
| Ceux qui n'y sont pas | AYMÉ Marcel | 35 | 8 |
| Un trou malencontreux...Une absence remarquée | AYMÉ Marcel | 39 | 8 |
| La vedette | AYMÉ Marcel | 43 | 8 |
| Veille de clôture | AYMÉ Marcel | 46 | 8 |
| Pêcher | AYMÉ Marcel | 49 | 8 |
| Illusions d'hier | AYMÉ Marcel | 54 | 8 |
| Ironie des mesures de pénitence | AYMÉ Marcel | 57 | 8 |
| De la ville à la campagne | AYMÉ Marcel | 59 | 8 |
| Vivent les dragons de la lune ! | AYMÉ Marcel | 62 | 8 |
| Compartiment vide | AYMÉ Marcel | 65 | 8 |
| L'enfant naturel | AYMÉ Marcel | 69 | 8 |
| Les grands travaux de la plume | AYMÉ Marcel | 73 | 8 |
| Changement de programme | AYMÉ Marcel | 76 | 8 |
| Chas LABORDE | AYMÉ Marcel | 79 | 8 |
| Chas LABORDE illustrateur | AYMÉ Marcel | 100 | 8 |
| BRILLAT-SAVARIN | AYMÉ Marcel | 102 | 8 |
| Les danseuses de JODELET | AYMÉ Marcel | 105 | 8 |
| Trois illustrateurs Montmartrois | AYMÉ Marcel | 108 | 8 |
| VERLAINE, poète populaire | AYMÉ Marcel | 112 | 8 |
| Mon curé sur les quais | AYMÉ Marcel | 115 | 8 |
| Les élites françaises devant le saccage | AYMÉ Marcel | 120 | 8 |
| Retour à l'amour | AYMÉ Marcel | 122 | 8 |
| Les jeunes et les autres | AYMÉ Marcel | 124 | 8 |
| Le jeu des fantasmes dans la Jument Verte | BEDNER Jules | 126 | 8 |
| Correspondance | AYMÉ Marcel | 142 | 8 |
| Correspondance | AYMÉ Faustin | 144 | 8 |
| Publications | 148 | 8 | |
| Etudes universitaires | 149 | 8 | |
| Manifestations Spectacles | 150 | 8 | |
| Uranus | LÉCUREUR Michel | 151 | 8 |
| Nécrologie: Pierre GRIPARI - Pierre CHENAL | PAUCARD Alain | 153 | 8 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°9 |
158 pages (1992) |
p. |
n° |
| Légende | AYMÉ Marcel | 5 | 9 |
| Musique de film | AYMÉ Marcel | 11 | 9 |
| Le point de vue du facteur | AYMÉ Marcel | 12 | 9 |
| Pensum sur le théâtre | AYMÉ Marcel | 15 | 9 |
| Lectures d'enfance | AYMÉ Marcel | 18 | 9 |
| La fidelité | AYMÉ Marcel | 22 | 9 |
| L’enfance et le merveilleux | AYMÉ Marcel | 25 | 9 |
| Marcel AYMÉ Critique d'art | AYMÉ Marcel | 28 | 9 |
| L’ennui n'est jamais une nécessité | AYMÉ Marcel | 29 | 9 |
| L’auteur passe pour la 5ème roue du carrosse | AYMÉ Marcel | 30 | 9 |
| Serais-je un auteur du dimanche ? | AYMÉ Marcel | 32 | 9 |
| Ce que je pense du théâtre | AYMÉ Marcel | 34 | 9 |
| Lucienne et le boucher | AYMÉ Marcel | 36 | 9 |
| Féeries enfantines | AYMÉ Marcel | 38 | 9 |
| Odoriférique | AYMÉ Marcel | 40 | 9 |
| Attente | AYMÉ Marcel | 42 | 9 |
| La lettre de cachet | AYMÉ Marcel | 45 | 9 |
| Les médecins avec le penthotal | AYMÉ Marcel | 48 | 9 |
| Les écrivains contre l'arbitraire | AYMÉ Marcel | 51 | 9 |
| Que pensez-vous du procès CÉLINE | AYMÉ Marcel | 55 | 9 |
| L’Europe buissonnière | AYMÉ Marcel | 56 | 9 |
| Humour rose noir | AYMÉ Marcel | 62 | 9 |
| L’épuration et le délit d'opinion | AYMÉ Marcel | 67 | 9 |
| En Franche-Comté | AYMÉ Marcel | 76 | 9 |
| Il y a dix ans mourait Chas LABORDE | AYMÉ Marcel | 78 | 9 |
| Marie Jésus | AYMÉ Marcel | 99 | 9 |
| L’Allemagne, les Allemands et Marcel AYMÉ | DUFRESNOY Claude | 109 | 9 |
| Pierre GRIPARI et Marcel AYMÉ | 145 | 9 | |
| Festival Marcel AYMÉ | 149 | 9 | |
| Manifestations Spectacles | 155 | 9 | |
| Manifestations Spectacles | 156 | 9 | |
| Nécrologie : Antoine BLONDIN - François BILLETDOUX | LÉCUREUR Michel | 157 | 9 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°10 |
158 pages (1993) |
p. |
n° |
| Comment un romancier devient auteur dramatique | AYMÉ Marcel | 3 | 10 |
| Vogue la Galère | AYMÉ Marcel | 6 | 10 |
| Marcel AYMÉ n'est pas d'accord avec le strapontin | AYMÉ Marcel | 12 | 10 |
| Marcel AYMÉ vous présente D’ESPARBES | AYMÉ Marcel | 14 | 10 |
| Comment j'ai écrit "La Tête des Autres" | AYMÉ Marcel | 15 | 10 |
| La Tête des Autres | AYMÉ Marcel | 18 | 10 |
| Marcel AYMÉ répond aux autres | AYMÉ Marcel | 19 | 10 |
| La liberté de l'écrivain est menacée | AYMÉ Marcel | 21 | 10 |
| Une tête qui tombe | AYMÉ Marcel | 25 | 10 |
| Valsez, saucisses | AYMÉ Marcel | 28 | 10 |
| En marge des fous de Dieu | AYMÉ Marcel | 29 | 10 |
| VLAMINCK : paysages et personnages | AYMÉ Marcel | 31 | 10 |
| Liberté d'expression | AYMÉ Marcel | 33 | 10 |
| Bonté de la maison | AYMÉ Marcel | 36 | 10 |
| A. REYBAZ ou le théâtre dans le sang | AYMÉ Marcel | 40 | 10 |
| La critique décourage le Public | AYMÉ Marcel | 42 | 10 |
| Eugène O’NEILL auteur des tragédies antiques | AYMÉ Marcel | 43 | 10 |
| Marcel AYMÉ vous dit Les Quatre Vérités | AYMÉ Marcel | 45 | 10 |
| Je veux être pendu comme une sorcière | AYMÉ Marcel | 46 | 10 |
| Le Libérateur | AYMÉ Marcel | 49 | 10 |
| Il faut donner un théâtre à Jacques FABBRI | AYMÉ Marcel | 53 | 10 |
| L’humeur vagabonde | AYMÉ Marcel | 55 | 10 |
| Victoire du théâtre sur la betterave | AYMÉ Marcel | 58 | 10 |
| Si le Goncourt était le Guide Michelin | AYMÉ Marcel | 61 | 10 |
| Les surprises du fantastique | AYMÉ Marcel | 63 | 10 |
| Gardez-vous à gauche ? | AYMÉ Marcel | 65 | 10 |
| Une somme de misère et de pureté | AYMÉ Marcel | 70 | 10 |
| Je voudrais dénoncer un scandale | AYMÉ Marcel | 72 | 10 |
| L’humour et le social | AYMÉ Marcel | 76 | 10 |
| Le visage du mort | DUFRESNOY Philippe | 98 | 10 |
| La concentration temporelle | PARDO Pedro | 109 | 10 |
| Mais pourquoi ce Dutilleul est-il un héros ? | MULLER Dieter | 121 | 10 |
| La peur | AYMÉ Marcel | 133 | 10 |
| Lettre à Frédéric LEFEVRE | AYMÉ Marcel | 137 | 10 |
| Lettre à Jules ROY | AYMÉ Marcel | 139 | 10 |
| Lettre ouverte à Bertrand POIROT-DELPECH | LÉCUREUR Michel | 141 | 10 |
| Réponse de Bertrand POIROT-DELPECH | POIROT-DELPECH Bertrand | 144 | 10 |
| Lettre ouverte à Pierre HEBEY | LÉCUREUR Michel | 145 | 10 |
| Réponse de Pierre HEBEY | HEBEY Pierre | 148 | 10 |
| Echos | CHENIVESSE M | 151 | 10 |
| Lectures publiques | GUILLAUD Gilbert | 153 | 10 |
| Gilbert GUILLAUD chantre de Marcel AYMÉ | 155 | 10 | |
| Nécrologie : Yves-Alain FAVRE | LÉCUREUR Michel | 156 | 10 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°11 |
159 pages (1994) |
p. |
n° |
| La deuxième rue à gauche | AYMÉ Marcel | 3 | 11 |
| Lettre de J.J LOURIEU-JERE à Marcel AYMÉ | LOURIEU-JERE J.J | 6 | 11 |
| Lettre franche à un jeune Français | AYMÉ Marcel | 8 | 11 |
| Lettre à un jeune Français (suite) | AYMÉ Marcel | 16 | 11 |
| Lettre à Pierre MARCABRU | AYMÉ Marcel | 18 | 11 |
| L’Amérique a peur de l'amour | PARINAUD André | 21 | 11 |
| On nous trompe sur l'amour | AYMÉ Marcel | 26 | 11 |
| Le romancier doit-il être témoin de son temps ? | AYMÉ Marcel | 31 | 11 |
| Sur une tête | AYMÉ Marcel | 32 | 11 |
| Réponse à Thierry MAULNIER | AYMÉ Marcel | 36 | 11 |
| Hommage à Albert PARAZ | AYMÉ Marcel | 41 | 11 |
| Enquête d’Icare | AYMÉ Marcel | 42 | 11 |
| Questionnaire de Marcel PROUST | AYMÉ Marcel | 43 | 11 |
| Parlons d’amour | AYMÉ Marcel | 44 | 11 |
| La mégère transformée par les Frères JACQUES | AYMÉ Marcel | 56 | 11 |
| VLAMINCK est mort heureux... | AYMÉ Marcel | 59 | 11 |
| Ecrivez des best-sellers sur commande | AYMÉ Marcel | 63 | 11 |
| Enquête de Jacques CARTIER | AYMÉ Marcel | 64 | 11 |
| IONESCO m'intéresse | AYMÉ Marcel | 65 | 11 |
| J’ai écrit La Tête des Autres parce que... | AYMÉ Marcel | 66 | 11 |
| Remettez vos rendez-vous | AYMÉ Marcel | 69 | 11 |
| J’avais parié pour BERNE | AYMÉ Marcel | 71 | 11 |
| L’homme de ma vie | AYMÉ Marcel | 74 | 11 |
| Les polytechniciens ne descendent plus dans la rue | AYMÉ Marcel | 79 | 11 |
| France-Irlande | AYMÉ Marcel | 81 | 11 |
| CHESSMAN et la tête du gouverneur | AYMÉ Marcel | 84 | 11 |
| Deux garçons d'honneur | AYMÉ Marcel | 87 | 11 |
| Un écrivain de très grand talent : Pierre VÉRY | AYMÉ Marcel | 89 | 11 |
| Premiers manuscrits de Marcel AYMÉ | AYMÉ Marcel | 92 | 11 |
| Antoine BLONDIN | AYMÉ Marcel | 93 | 11 |
| Le cygne de Leda | AYMÉ Marcel | 96 | 11 |
| Transgression de la narration : Parabase et Metalepse dans... | CAMERA PEREZ Carmen | 102 | 11 |
| Soutenances et Publications | 105 | 11 | |
| Les manuscrits de Marcel AYMÉ | DUCOUT Danielle | 106 | 11 |
| Une plaque Marcel AYMÉ au Collège de l'Arc de Dole | GERVAIS Jean-Pierre | 111 | 11 |
| Sporting (introduction) | LECUREUR Michel | 115 | 11 |
| Sporting | AYMÉ Marcel | 116 | 11 |
| Manifestations Spectacles | 136 | 11 | |
| Concours littéraire | 147 | 11 | |
| Nécrologie : Robert ROUFFIANGE | DUCOUT Danielle | 149 | 11 |
| Nécrologie : Suzanne PEUTEUIL | PRUNER Francis | 150 | 11 |
| Nécrologie : Marie-Antoinette AYMÉ | LÉCUREUR Michel | 156 | 11 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°12 |
168 pages (1996) |
p. |
n° |
| Jean ANOUILH le mystérieux | AYMÉ Marcel | 2 | 12 |
| Roger NIMIER | AYMÉ Marcel | 7 | 12 |
| Allez au Théâtre du Tertre | AYMÉ Marcel | 12 | 12 |
| Roger NIMIER | AYMÉ Marcel | 16 | 12 |
| Sur un prétendu scandale | AYMÉ Marcel | 20 | 12 |
| J’admire qu'un homme... | AYMÉ Marcel | 24 | 12 |
| BRASILLACH fut le romancier de la tendresse | AYMÉ Marcel | 26 | 12 |
| De quoi parle MALRAUX ? | AYMÉ Marcel | 29 | 12 |
| Le hussard démobilise | AYMÉ Marcel | 33 | 12 |
| MAURIAC sous de GAULLE | AYMÉ Marcel | 38 | 12 |
| Anniversaire | AYMÉ Marcel | 44 | 12 |
| Hommage au CRAPOUILLOT | AYMÉ Marcel | 48 | 12 |
| Uu appel d'homme | AYMÉ Marcel | 50 | 12 |
| Message | AYMÉ Marcel | 53 | 12 |
| ARISTOPHANE | AYMÉ Marcel | 54 | 12 |
| A quoi rêvent les jeunes gens? | AYMÉ Marcel | 59 | 12 |
| Silences et propos de Marcel AYMÉ, auteur de Patron | MEGRET Christian | 62 | 12 |
| Fantomas/ La malle sanglante | AYMÉ Marcel | 68 | 12 |
| Marcel AYME, conteur magico-réaliste malgré lui | SCHEEL Charles W. | 82 | 12 |
| Acquisitions du fonds Marcel AYMÉ | 112 | 12 | |
| Sur les traces du Chat Perché...: Contes Lauréats | 116 | 12 | |
| La Princesse aux lunettes | IMBAULT Martial | 118 | 12 |
| L’histoire de la marchande | BEAUPUY-MOURET Christian | 127 | 12 |
| La tante MÉLINA | Groupe Conte Ecole du Poiset de Dole | 131 | 12 |
| Disparition : La sorcière Bouillure | COTTAREL Sophie | 136 | 12 |
| Le Puits aux Images | PEUTEUIL Suzanne | 143 | 12 |
| Echos : Presse-Radio-TV, Publications, Animations | 153 | 12 | |
| Nécrologie: Henri FROSSARD | BESSON André | 160 | 12 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°13-14 |
232 pages (1997) |
p. |
n° |
| Editorial consacré au trentième anniversaire | LÉCUREUR Michel | 3 | 13-14 |
| Avant-Propos sur DENISE | LÉCUREUR Michel | 5 | 13-14 |
| DENISE | AYMÉ Marcel | 7 | 13-14 |
| Avertissement sur les peintres de Montmartre | LÉCUREUR Michel | 47 | 13-14 |
| Peintres de Montmartre | AYMÉ Marcel | 49 | 13-14 |
| Il n'existe pas de tradition montmartroise de la peinture | AYMÉ Marcel | 50 | 13-14 |
| Montmartre capitale de la jeune peinture | AYMÉ Marcel | 53 | 13-14 |
| Roger BERTIN | AYMÉ Marcel | 55 | 13-14 |
| H.M CAHOURS | AYMÉ Marcel | 57 | 13-14 |
| CREIXAMS | AYMÉ Marcel | 61 | 13-14 |
| Henri CREMIEUX | AYMÉ Marcel | 63 | 13-14 |
| DUBOUT | AYMÉ Marcel | 65 | 13-14 |
| Jean DUFY | AYMÉ Marcel | 71 | 13-14 |
| Jean D’ESPARBES | AYMÉ Marcel | 75 | 13-14 |
| Gen PAUL | AYMÉ Marcel | 79 | 13-14 |
| Madeleine HORST | AYMÉ Marcel | 81 | 13-14 |
| Marcel LEPRIN | AYMÉ Marcel | 85 | 13-14 |
| Gino MILANI | AYMÉ Marcel | 89 | 13-14 |
| Robert NALLY | AYMÉ Marcel | 91 | 13-14 |
| Georges PAPAZOFF | AYMÉ Marcel | 93 | 13-14 |
| Souvenirs de Georges PAPAZOFF | PAPAZOFF G. | 95 | 13-14 |
| RIO | AYMÉ Marcel | 97 | 13-14 |
| SINE | AYMÉ Marcel | 103 | 13-14 |
| TOUCHAGUES | AYMÉ Marcel | 107 | 13-14 |
| Blanche VAN PARYS | AYMÉ Marcel | 121 | 13-14 |
| Guy VIGNOHT | AYMÉ Marcel | 123 | 13-14 |
| Maurice De VLAMINCK | AYMÉ Marcel | 127 | 13-14 |
| Avant propos Sur Fantomas | LÉCUREUR Michel | 135 | 13-14 |
| Juve contre Fantomas : le cadavre dans la cité | AYMÉ Marcel | 137 | 13-14 |
| Juve contre Fantomas : GUSTAVE l'infidèle | AYMÉ Marcel | 151 | 13-14 |
| Juve contre Fantomas : la maison hantée | AYMÉ Marcel | 158 | 13-14 |
| Juve contre Fantomas : le messager d'épouvante | AYMÉ Marcel | 166 | 13-14 |
| Lettre à un journaliste | AYMÉ Marcel | 176 | 13-14 |
| Lettre à un romancier | AYMÉ Marcel | 177 | 13-14 |
| Lettre de Chicago à Gen PAUL. 1949 | AYMÉ Marcel | 178 | 13-14 |
| Lettre à un journaliste. 1952 | AYMÉ Marcel | 180 | 13-14 |
| Trois lettres à Jean-Louis BARRAULT. 1950.1963.1966 | AYMÉ Marcel | 181 | 13-14 |
| Lettre à Auguste DECHELETTE | AYMÉ Marcel | 184 | 13-14 |
| Discours aux obsèques de Marcel AYMÉ | VAILLARD Pierre-Jean | 186 | 13-14 |
| Marcel AYMÉ, par Pierre BOST | BOST Pierre | 189 | 13-14 |
| Lettre de R. MAURY à M. DROIT à propos de Brulebois | MAURY Robert | 194 | 13-14 |
| Marcel AYMÉ passe le mur de l'enchantement | NUCERA Louis | 196 | 13-14 |
| L’ironie, moyen de création littéraire | KAGANOVSKAIA Elena | 204 | 13-14 |
| La Place des Contes du Chat perché inaugurée à Besançon | DUCOUT Danielle | 210 | 13-14 |
| Le Passe-Muraille aux « Bouffes-Parisiens » | LÉCUREUR Michel | 215 | 13-14 |
| Echos : Presse-Radio-TV, Publications, Animations | 217 | 13-14 | |
| Nécrologie : Gabriel GRAVIER | MOURIN Pierre | 227 | 13-14 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°15 |
176 pages (1998) |
p. |
n° |
| Editorial consacré au Cahier n° 15 | LÉCUREUR Michel | 3 | 15 |
| Avant propos | LÉCUREUR Michel | 4 | 15 |
| Le Météore | DURRENMATT, Adaptation de M.AYME | 7 | 15 |
| Marcel AYMÉ sur Internet | BELLEVILLE Jean-Pierre | 135 | 15 |
| Lettre à Marius DARGAUD | AYMÉ Marcel | 137 | 15 |
| Pas de glas pour Requiem ? | DAVID André | 138 | 15 |
| Le Passe-Muraille aux Bouffes Parisiens | 144 | 15 | |
| Trente ans après en Bourgogne et Franche-Comté | 161 | 15 | |
| Les œuvres de Marcel AYMÉ sur l'autoroute A39 | 168 | 15 | |
| Publications, Radio, TV, Presse | 168 | 15 | |
| Cinférences, Expositions, Manifestations | 172 | 15 | |
| Thèses et Mémoires | 173 | 15 | |
| Chronique des Associations | 174 | 15 | |
| Nécrologie : Roger DUCRUIT | 174 | 15 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°16 |
160 pages (1999) |
p. |
n° |
| Avant propos consacré au Cahier n° 16 | LÉCUREUR Michel | 3 | 16 |
| Le Commissaire | AYMÉ Marcel | 5 | 16 |
| Texte rare: Préface à l'exposition Frans De Geetere | AYMÉ Marcel | 127 | 16 |
| Essai psycholinguistique de la négation | KAGANOWSKAÏA Elena | 131 | 16 |
| Variations linguistiques dans l'œuvre de Marcel AYMÉ | SCHUBERT Christa | 144 | 16 |
| Faustin AYMÉ compagnon du Devoir | BOYER Abel | 146 | 16 |
| Association des anciens élèves de l'Arc | GERVAIS Jean-Pierre | 147 | 16 |
| Œuvres romanesques (Tome II de la Pléiade) | LÉCUREUR Michel | 148 | 16 |
| L’Atelier du roman n°14 | 148 | 16 | |
| Au galop des Hussards | MILLAU Christian | 149 | 16 |
| La lectrice à la sandale | BRISELANCE Marie-France | 149 | 16 |
| CÉLINE et les têtes molles | MONNIER Pierre | 149 | 16 |
| L’Iris Espace | CATHELIN Jean | 150 | 16 |
| Mémoires | 150 | 16 | |
| Chronique des Associations | 151 | 16 | |
| Echos: Presse-Radio-TV | 152 | 16 | |
| Marcel AYMÉ sur Internet | 152 | 16 | |
| Site Marcel AYMÉ sur Internet | 155 | 16 | |
| Merci Monsieur le Maire | LÉCUREUR Michel | 156 | 16 |
| Bravo la SAPRR | LÉCUREUR Michel | 156 | 16 |
| Nécrologie | 157 | 16 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°17 |
191 pages (2000) |
p. |
n° |
| Le Cortège ou Les Suivants | AYMÉ Marcel | 5 | 17 |
| Ceux qui ont dit non | ASKOLOVITCH Claude | 172 | 17 |
| Guide des sites d'écrivains | 172 | 17 | |
| Les limites de la lecture psychanalytique | CORNATON Michel | 173 | 17 |
| La docte ignorance de Marcel AYMÉ | SPANG HANSSEN Ebbe | 175 | 17 |
| Les mensonges du Quid | LÉCUREUR Michel | 176 | 17 |
| Curiosités: Désert vivant | AYMÉ Marcel | 177 | 17 |
| Lettre d'Amérique à un Français | AYMÉ Marcel | 178 | 17 |
| Cinq ans de patience | TOESCA Maurice | 182 | 17 |
| Et à part ça, qu’est-ce que vous faites ? | LAVALETTE Bernard | 187 | 17 |
| Le mariage de Pausole | LÉCUREUR Michel | 188 | 17 |
| Echos | 189 | 17 | |
| Nécrologie | LÉCUREUR Michel | 190 | 17 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°SPECIAL |
216 pages (2000) |
p. |
n° |
| Avant-propos | NUCERA Louis | 3 | Spécial |
| Marcel AYMÉ ou l'infernale complexité | BRISELANCE Marie-France | 9 à 191 | Spécial |
| Bibliographie | 192 | Spécial | |
| Biographie | 200 | Spécial | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°18 |
157 pages (2001) |
p. |
n° |
| Avant-propos | LÉCUREUR Michel | 3 | 18 |
| Vu de Pont | MILLER Arthur | 5 | 18 |
| A la manière de | Dr FREDERIC LERICH | 151 | 18 |
| Nécrologie | LÉCUREUR Michel | 156 | 18 |
| Echos | 156 | 18 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°19/20 |
239 pages (2002) |
p. |
n° |
| Henri IV | AYMÉ Marcel | 5 | 19-20 |
| La bourse ou la vie | AYMÉ Marcel | 97 | 19-20 |
| Victor HUGO | AYMÉ Marcel | 211 | 19-20 |
| Chronique d'un centenaire | 221 | 19-20 | |
| A propos de « Désert vivant » | DAVID Jean-François | 225 | 19-20 |
| Quand Benoît DUTEURTRE parle de Marcel AYMÉ | DUTEURTRE Benoît | 231 | 19-20 |
| Pol VANDROME et Marcel AYMÉ | VANDROMME Pol | 233 | 19-20 |
| Mireille MARTINE avec CÉLINE, Marcel AYMÉ et Gen PAUL …. | PERRAULT Serge | 235 | 19-20 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°21 |
152 pages (2003) |
p. |
n° |
| Michel LÉCUREUR, Président d’honneur | SENNEPIN Jacques | 7 | 21 |
| Lettres de Marcel AYMÉ à sa soeur Camille | AYMÉ Marcel | 9 | 21 |
| Bibliographie de Camille AYMÉ-MUSTER | SENNEPI N Jacques | 55 | 21 |
| Le Plateau d'argent | AYMÉ Camille | 59 | 21 |
| Concours de nouvelles Joigny 2002 | SENNEPI N Jacques | 67 | 21 |
| Année Marcel AYMÉ à Joigny | 69 | 21 | |
| Ernest | RUEDA Jean-Marc | 72 | 21 |
| Le marcheur de pas | RAGOT Jean-Yves | 81 | 21 |
| Clothilde | GUILLAUD Gilbert | 89 | 21 |
| Prix Marcel AYMÉ 2003 | SENNEPI N Jacques | 104 | 21 |
| Prix Marcel AYMÉ et prix Lucien FEBVRE | Conseil Reg. Franche Comté | 105 | 21 |
| Le drôle de roman de Marcel AYMÉ | MAILLOT Françoise | 107 | 21 |
| Le drôle de roman de Marcel AYMÉ | BELISLE Mathieu | 109 | 21 |
| Enregistrement sonore d'un texte de Marcel AYMÉ | GUILLAUD Delphine | 147 | 21 |
| Fantomas, une B.D de Daniel CABIRON | DUCOUT Danielle | 149 | 21 |
| Information | SENNEPI N Jacques | 152 | 21 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°22 |
160 pages (2004) |
p. |
n° |
| Le Café puni | DORMANN Geneviève | 5 | 22 |
| Le vin jaune | SENNEPIN Jacques | 7 | 22 |
| Entretien avec Yves MATHIEU | MATHIEU Yves | 9 | 22 |
| Entretien avec Edmond BONNEFOY | BONNEFOY Edmond | 15 | 22 |
| Lettre de Jacques DUBY | DUBY Jacques | 19 | 22 |
| Guy VIGNOHT | SENNEPIN Jacques | 21 | 22 |
| C'était en cette saison des feuilles mortes en 1959 | VIGNOHT Guy | 22 | 22 |
| Cher Guy VIGNOHT | AYMÉ Marcel | 24 | 22 |
| Un dimanche givrant.. (suite) | VIGNOHT Guy | 25 | 22 |
| Préface pour l'Exposition de 15 grandes toiles … | AYMÉ Marcel | 43 | 22 |
| Marcel Le Grand | D'ESTIENNE D'ORVES Nicolas | 45 | 22 |
| Articles de Presse - Exposition - Théâtre - Film. | 53 | 22 | |
| Prix littéraire Marcel AYMÉ 2004 | PERRIN Pierre | 55 | 22 |
| Nouvelles de la SAMA | 57 | 22 | |
| Courage de Marcel AYMÉ | PRUNER Francis | 59 | 22 |
| Oraison prononçée par l'abbé BARREAU | BARREAU Jean-Claude | 74 | 22 |
| La Vouivre et La Jument verte, deux héroïnes éponymes | DESFORGES Laure | 76 | 22 |
| Lucien LAFAYE (1896-1975) Sculpteur | 160 | 22 | |
| Photos diverses de Marcel AYMÉ | I-XVI | 22 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°23 |
160 pages (2005) |
p. |
n° |
| Editorial | SENNEPIN Jacques | 23 | |
| Françoise ARNAUD | BARRE Michel | 5 | 23 |
| Françoise ARNAUD (suite) | SENNEPIN Jacques | 7 | 23 |
| Alix AYMÉ, Biographie sommaire | 8 | 23 | |
| L'art de la laque | AYMÉ Alix | 11 | 23 |
| Préface à l'Exposition de 1958 | AYMÉ Marcel | 13 | 23 |
| Alix AYMÉ, artiste de l'orient - Introduction | DORE Mani-Samouth | 14 | 23 |
| Objet de pensée, objet de risée | MURAY Philippe | 19 | 23 |
| Le mauvais poète | BELISLE Mathieu | 25 | 23 |
| Le Moulin de la Sourdine | MAILLOT Françoise | 41 | 23 |
| Informations | 64 | 23 | |
| Ballade autour du passe-bonheur | ROUAN Roger | 68 | 23 |
| Sur un papier de Marcel AYMÉ au sujet de Jacques FABBRI | ROUAN Roger | 73 | 23 |
| Réponse de Marcel AYMÉ à l'enquête "Comment naît une pièce" | AYMÉ Marcel | 78 | 23 |
| Photos diverses de Marcel AYMÉ et de ses proches | I-VIII | 23 | |
| Critique Théâtre : Lucienne et le boucher - Introduction | AYMÉ Marcel | 81 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Programme (Création) | 82 | 23 | |
| Lucienne et le boucher - Critique 1ère Reprise | NIMIER Roger | 83 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 1ère Reprise | CARLIER Jean | 86 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 1ère Reprise | JOLY G. | 87 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 1ère Reprise | VERDOT Guy | 88 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 1ère Reprise | RANSAN André | 90 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 1ère Reprise | BEIGBEDER Marc | 91 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 2ème Reprise | GALEY Matthieu | 93 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 2ème Reprise | GAUTIER Jean-Jacques | 94 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 2ème Reprise | CHALAIS François | 95 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 2ème Reprise | JAMET Dominique | 96 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 2ème Reprise | LERMINIER Georges | 98 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique 2ème Reprise | MARCABRU Pierre | 99 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique - TeleFilm Pierre TCHERNIA | LEDOUX Françoise | 101 | 23 |
| Lucienne et le boucher - Critique - TeleFilm Pierre TCHERNIA | 102 | 23 | |
| Clérambard - Création - Programme | 103 | 23 | |
| Clérambard - Critique Création | LEMARCHAND Jacques | 105 | 23 |
| Clérambard - Critique Création | CHALAIS François | 107 | 23 |
| Clérambard - Critique Création | FAVALLELI Max | 108 | 23 |
| Clérambard - Critique Création | BARJAVEL René | 110 | 23 |
| Clérambard - Critique Création | GAUTIER Jean-Jacques | 112 | 23 |
| Clérambard - Critique Création | BEIGBEDER Marc | 114 | 23 |
| Clérambard - Critique Création | RANSAN André | 115 | 23 |
| Clérambard - Critique Création | MARCEL Gabriel | 117 | 23 |
| Clérambard - Critique 1ère Reprise | GAUTIER Jean-Jacques | 121 | 23 |
| Clérambard - Critique 1ère Reprise | VERDOT Guy | 122 | 23 |
| Clérambard - Critique 2ème Reprise | F. DE S. | 123 | 23 |
| Clérambard - Critique 2ème Reprise | GAUTIER Jean-Jacques | 123 | 23 |
| Clérambard - Critique 2ème Reprise | POIROT-DELPECH Bertrand | 124 | 23 |
| Clérambard - Critique TeleFilm Yves ROBERT | SICLIER Jacques | 126 | 23 |
| Clérambard - Critique 3ème Reprise | DE ROSBO Patrick | 128 | 23 |
| Clérambard - Critique 3ème Reprise | THOMAS Bernard | 129 | 23 |
| Clérambard - Critique 3ème Reprise | JAMET Dominique | 130 | 23 |
| Vogue la Galère - Création - Introduction | 132 | 23 | |
| Vogue la Galère - Création - Programme | 134 | 23 | |
| Vogue la Galère - Critique Création | LEBESQUE Morvan | 135 | 23 |
| Vogue la Galère - Critique Création | BEIGBEDER Marc | 137 | 23 |
| Vogue la Galère - Critique Création | 139 | 23 | |
| Vogue la Galère - Critique Création | RANSAN André | 140 | 23 |
| Vogue la Galère - Critique Création | GAUTIER Jean-Jacques | 142 | 23 |
| Vogue la Galère - Critique Création | KEMPF Robert | 143 | 23 |
| Vogue la Galère - Critique Création | RICHARD Jacques | 145 | 23 |
| Les Oiseaux de lune - Création - Programme | 147 | 23 | |
| Les Oiseaux de lune - Critique Création | GAUTIER Jean-Jacques | 148 | 23 |
| Les Oiseaux de lune - Critique Création | LERMINIER Georges | 152 | 23 |
| Les Oiseaux de lune - Critique Création | VIGNERON Jean | 154 | 23 |
| Les Oiseaux de lune - Critique Création | KEMPF Robert | 156 | 23 |
| Les Oiseaux de lune - Création - Critique | MARCABRU Pierre | 158 | 23 |
| Les Oiseaux de lune - Critique TELEFilm | 160 | 23 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°24 |
143 pages (2006) |
p. |
n° |
| A la mémoire de Nicolas PARISOT | SENNEPIN Jacques | 4 | 24 |
| Faustin AYMÉ, Père de Marcel | SENNEPIN Marie-Hélène | 5 | 24 |
| Humour et personnages des contes et nouvelles de Marcel AYMÉ | PARISOT Nicolas | 16 | 24 |
| Deux Lettres de Marcel AYMÉ à Jean BLANZAT | AYMÉ Marcel | 44 | 24 |
| Marcel AYMÉ : Silences et cris de cœur | VAN CAUWELAERT Didier | 47 | 24 |
| Passe Muraille - Comédie chantée - Programme | LEGRAND M. & VAN CAUWELAERT D. | 51 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Programme | 54 | 24 | |
| La Tête des autres - Création - "Mon juré chez les riches" | BLONDIN Antoine | 55 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Critique | ABRAM Paul | 58 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Critique | LEMARCHAND Jacques | 61 | 24 |
| La Tête des autres - Création - "Au Théâtre de l'Atelier …" | FAVALLELI Max | 63 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Critique | BEIGBEDER Marc | 65 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Critique | RANSAN André | 67 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Critique | MAULNIER Thierry | 68 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Critique | DE RIVOYRE Christine | 72 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Critique | JEENER J.B. | 74 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Critique | SAUVAGEOT André | 76 | 24 |
| La Tête des autres - Création - Critique | AUSSET (Président) | 77 | 24 |
| La Tête des autres - 1ère Reprise - Programme | 78 | 24 | |
| La Tête des autres - 1ère Reprise - Critique | CAPRON Marcelle | 79 | 24 |
| La Tête des autres - 1ère Reprise - Critique | FAVALLELI Max | 81 | 24 |
| La Tête des autres - 1ère Reprise - Critique | REBATET Lucien | 82 | 24 |
| La Tête des autres - Au Théâtre ce Soir - Programume | 86 | 24 | |
| La Tête des autres - Au Théâtre ce Soir - "La Rage d'AYMÉ" | RICHARD Jacques | 87 | 24 |
| La Tête des autres - Au Théâtre de Beauvais - Programme | 88 | 24 | |
| La Tête des autres - Au Théâtre de Beauvais - Critique | P. H.-P. | 89 | 24 |
| La Tête des autres - Au Théâtre de Beauvais - Critique | LAGUEUX Karine | 90 | 24 |
| La Tête des autres - Au Théâtre de Beauvais - Critique | MESSAOUDI Mohamed | 91 | 24 |
| Les Maxibules | AYMÉ Marcel | 94 | 24 |
| Les Maxibules - Création | 96 | 24 | |
| Les Maxibules - Création - Critique | POIROT-DELPECH Bertrand | 97 | 24 |
| Les Maxibules - Création - Critique | T. | 97 | 24 |
| Les Maxibules - Création - Critique | MORELLE Paul | 97 | 24 |
| Les Maxibules - Création - Critique | LEMARCHAND Jacques | 97 | 24 |
| Les Maxibules - Création - Critique | LEMARCHAND Jacques | 98 | 24 |
| Les Maxibules - Création - "Marcel AYMÉ dans ses meubles" | NIMIER Roger | 100 | 24 |
| Les Maxibules - Création - Critique | LERMINIER Georges | 103 | 24 |
| Les Maxibules - Création - Critique | GAUTIER Jean-Jacques | 104 | 24 |
| Les Maxibules - 1ère Reprise - Programme | 107 | 24 | |
| Les Maxibules - 1ère Reprise - Critique | MARCABRU Pierre | 108 | 24 |
| Les Maxibules - 2éme Reprise - Programme | 109 | 24 | |
| Les Maxibules - 2éme Reprise - Critique | B.I. | 111 | 24 |
| Les Maxibules - 2éme Reprise - Critique | LAFARGUE André | 111 | 24 |
| Les Maxibules - 2éme Reprise - Critique | PASCAUD Fabienne | 111 | 24 |
| Les Maxibules - Reprise en Italie - Programme | 112 | 24 | |
| Les Maxibules - Reprise en Italie - BRACHETTI FA 33 | PIERI Romano | 113 | 24 |
| Les Maxibules - Reprise en Hollande - Programme | 115 | 24 | |
| Les Maxibules - Reprise en Hollande - Critique | VAN HEESVELDE Willy | 116 | 24 |
| Les Maxibules - Reprise à Cormatin (71) - Critique | ESPOUR-DUREUIL Michèle | 117 | 24 |
| Les Maxibules - Reprise à Cormatin (71) - Critique | 118 | 24 | |
| Les Maxibules - Reprise à Asnières (92) - Programme | 120 | 24 | |
| Le Minotaure - Création - Programme | 121 | 24 | |
| Le Minotaure - Création - Critique | POIROT-DELPECH Bertrand | 123 | 24 |
| Le Minotaure - Création - "… et un tracteur" | MEGRET Christian | 125 | 24 |
| Le Minotaure - Création - Critique | PAGET Jean | 126 | 24 |
| Le Minotaure - Création - "Enfin ! On rit" | DEON Michel | 128 | 24 |
| Le Minotaure - Reprise 1964 - Programme | 130 | 24 | |
| Le Minotaure - Reprise 1988 - Programme | 131 | 24 | |
| Le Minotaure - Reprise 1988 - Critique | BOULANGER Pierre | 132 | 24 |
| Le Minotaure - Reprise 1988 - Critique | MARCABRU Pierre | 133 | 24 |
| Le Minotaure - Reprise 1988 - "Beau comme un tracteur" | A.H. | 133 | 24 |
| Le Minotaure - Television 1989 - Programme | 135 | 24 | |
| Le Minotaure - Television 1989 - Critique | MATIGNON Renaud | 136 | 24 |
| Informations | 138 | 24 | |
| Photos | I-VIII | 24 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°25 |
144 pages (2007) |
p. |
n° |
| Arthur Gaston Aymé, frère aîné de Marcel | SENNEPIN Marie-Hélène & Jacques | 4 | 25 |
| IIa La Société française des années 1933-1944 dans l'oeuvre de M.A. | BOUTTIER Pierre | 20 | 25 |
| IIb M.A., Nouvelliste. Le recueil Derrière chez Martin | BOUTTIER Pierre | 27 | 25 |
| III La vocation | PIROTTE Jean-Claude | 45 | 25 |
| IV L'aventure grecque de Marcel Aymé | TZANNATOS Dionysios | 53 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Création - Programme | 57 | 25 | |
| Les Quatre Vérités - Création - Critique | LERMINIER Georges | 59 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Création - Critique | LEMARCHAND Jacques | 61 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Création - Critique | MARCEL Gabriel | 65 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Création - Critique | J.C. | 70 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Création - Critique | GAUTIER Jean-Jacques | 72 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Création - Critique | PIERRE Henri | 74 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Création - Critique | GUIGNEBERT Jean | 77 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Création - Critique | SARRAUTE Claude | 80 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Reprise - Programme | 82 | 25 | |
| Les Quatre Vérités - Reprise - Critique | GAUTIER Jean-Jacques | 83 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Reprise - Critique | MARCABRU Pierre | 84 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Reprise - Critique | RANSAN André | 86 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Reprise - Critique | MARCABRU Pierre | 87 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Reprise - Critique | X | 88 | 25 |
| Les Quatre Vérités - Reprise - Critique | X | 89 | 25 |
| Louisiane - Création | 91 | 25 | |
| Louisiane - Création - Critique | GAUTIER Jean-Jacques | 92 | 25 |
| Louisiane - Création - Critique | POIROT-DELPECH Bertrand | 94 | 25 |
| Louisiane - Création - Critique | CAPRON Marcelle | 96 | 25 |
| Louisiane - Création - Critique | GORDEAUX Paul | 99 | 25 |
| Louisiane - Création - Critique | FAVALLELI Max | 100 | 25 |
| Consommation - Création | 103 | 25 | |
| La Convention Belzébir-Création | 105 | 25 | |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | DUMUR Guy | 106 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | MEGRET Christian | 108 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | PIERRE Henri | 110 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | X | 113 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | FAVALLELI Max | 114 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | GAUTIER Jean-Jacques | 116 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | POIROT-DELPECH Bertrand | 118 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | PAGET Jean | 120 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | AUDOUARD Yvan | 121 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | GUILLEMINAULT Gilbert | 123 | 25 |
| La Convention Belzébir-Création-Critique | LERMINIER Georges | 125 | 25 |
| Vu du Pont-Création-Programme | 128 | 25 | |
| Vu du Pont-Tournée-Programme | 130 | 25 | |
| Vu du Pont-Reprise-Programme | 131 | 25 | |
| Vu du Pont-Reprise-Critique | BARTHOMEUF José | 132 | 25 |
| Vu du Pont-Reprise-Critique | MARCABRU Pierre | 133 | 25 |
| Vu du Pont-Reprise-Programme | 135 | 25 | |
| VI. Informations: campagne présidentielle | DE MONTETY Etienne | 136 | 25 |
| VI. Informations: Rue Saint-Sulpice | TZANNATOS Dionysios | 136 | 25 |
| VI. Informations: Les Sabines | 136 | 25 | |
| VI. Informations: Censure d'un autre âge | CACITTI Ivan | 137 | 25 |
| VI. Informations: Le retour du rire | AUTHIER Christian | 137 | 25 |
| VI. Informations: CD Passe-muraille, l'Huissier | 138 | 25 | |
| VI. Informations: Mario Morisi en Laponie | 138 | 25 | |
| VI. Informations: Le purgatoire | DUTEURTRE Benoît | 138 | 25 |
| VI. Informations: Le procédé narratif de M.A. | DZUNIC-DRINJAKOVIC Marija | 138 | 25 |
| VI. Informations: M.A. n'est pas inconnu en Amérique latine | 140 | 25 | |
| VI. Informations: Bernard Pivot | PIVOT Bernard | 141 | 25 |
| VI. Informations: Femme se déshabillant….La Vouivre | STEINLEN Théophile-Alexandre | 141 | 25 |
| VI. Informations: Nécrologie Bertrand Poirot-Delpech | 141 | 25 | |
| VI. Informations: Nécrologie Ebbe Spang-Hanssen | 141 | 25 | |
| VI. Informations: Nécrologie Marcel Roux | 142 | 25 | |
| VI. Informations: Traversée de Paris 2008 - 4éme édition | 142 | 25 | |
| VI. Informations: Assemblée générale 2007 | 143 | 25 | |
| VI. Informations: Exposition Guy Vignoht | 143 | 25 | |
| VI. Informations: CD La Liberté est une fleur | AYMÉ Marcel | 143 | 25 |
CAHIER Marcel AYMÉ N°26 |
151 pages (2008) |
p. |
n° |
| I. "Travelingue et la sagesse de l'incertitude" | BELISLE Mathieu | 5 | 26 |
| II. Marcel Aymé et le cinéma : scénariste et dialoguiste - sommaire | 19 | 26 | |
| Crime et chatiment | CHENAL Pierre | 20 | 26 |
| Le Domino vert | DECOIN Henri & SELPIN Herbert | 22 | 26 |
| Les Mutinés de l'Elseneur | CHENAL Pierre | 24 | 26 |
| Le Club des soupirants | GLEIZE Maurice | 26 | 26 |
| Nous les gosses | DAQUIN Louis | 28 | 26 |
| Le Voyageur de la Toussaint | DAQUIN Louis | 30 | 26 |
| Madame et le mort | DAQUIN Louis | 33 | 26 |
| Belles vacances | ARCY-HENNERY René | 35 | 26 |
| Papa, maman, la bonne et moi | LE CHANOIS Jean-Paul | 36 | 26 |
| Papa, maman, ma femme et moi | LE CHANOIS Jean-Paul | 38 | 26 |
| Le Voyage à Paris | MATHIEU Pierre & ESPAGNE Jacques | 41 | 26 |
| Sketch "La Femme seule" in La Française et l'amour | LE CHANOIS Jean-Paul | 42 | 26 |
| La Bourse et la vie | MOCKY Jean-Pierre | 43 | 26 |
| Œuvres de M.A. adaptées au cinéma: sommaire | 46 | 26 | |
| La Rue sans nom | CHENAL Pierre | 48 | 26 |
| Le Passe-muraille (1) | BOYER Jean | 50 | 26 |
| Mister Peek-a-boo | BOYER Jean | 52 | 26 |
| La Table-aux-crevés | VERNEUIL Henri | 54 | 26 |
| La Belle image | HEYMANN Claude | 56 | 26 |
| Texte de M.A. sur le film La Belle image | AYME Marcel | 57 | 26 |
| La Traversée de Paris | AUTANT-LARA Claude | 59 | 26 |
| Le Chemin des écoliers | BOISROND Michel | 62 | 26 |
| La Jument verte | AUTANT-LARA Claude | 64 | 26 |
| III. Marcel Aymé et le théâtre - 1. Distribution et critiques - Sommaire | 66 | 26 | |
| Les Sorcières de Salem - Distribution | MILLER Arthur/AYME Marcel | 67 | 26 |
| Les Sorcières de Salem - Adaptation de Marcel Aymé | GAUTIER Jean-Jacques | 68 | 26 |
| Les Sorcières de Salem au théâtre Sarah-Bernhardt | FAVALLELI Max | 71 | 26 |
| Les Sorcières de Salem au théâtre Sarah-Bernhardt | KEMPF Robert | 74 | 26 |
| Les Sorcières de Salem d'Artur Miller. Adaptation de M.A. | ANTOINE André-Paul | 77 | 26 |
| La Mouche bleue à la Comédie des Champs-Elysées | FOMBEURE Maurice | 79 | 26 |
| La Mouche bleue - Dstribution | 83 | 26 | |
| Patron - Distribution | 84 | 26 | |
| Patron - cliché Studio Lipnitzki | 86 | 26 | |
| 2. Le théâtre de M.A. selon le New York Times | BELLEVILLE Jean-Pierre | 87 | 26 |
| IV. L'humour dans Le Passe-muraille | FEKI Kamel | 95 | 26 |
| V. Marcel Aymé et les Etats-Unis - Interview | BREIT Harvey | 116 | 26 |
| La Réalité du monde de Marcel Aymé | LOY Robert J. (Trad.: Belleville J.P.) | 118 | 26 |
| VI. Une chanson écrite par Marcel Aymé "Dix de conduite" | AYME Marcel/BEART Guy | 137 | 26 |
| VII. Informations | 138 | 26 | |
| I à VIII | 26 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°27 |
150 pages (2009) |
p. |
n° |
| I. De Brûlebois à Louis Lamarche, trisaïeul de M.A. | SENNEPIN Jacques | 7 | 27 |
| II. Le merveilleux ayméen et ses paradoxes | BELISLE Mathieu | 11 | 27 |
| III. A propos des "Contes du chat perché" | 19 | 27 | |
| 1. Les contes du chat perché selon The New York Times | BELLEVILLE Jean-Pierre | 19 | 27 |
| 2. M.A., Fabuliste et Moraliste | TEMMER Mark J. (Trad.: Belleville J.P.) | 23 | 27 |
| IV. Ma dernière rencontre avec M.A. | VIGNOHT Guy | 37 | 27 |
| V. M.A. et le cinéma (suite et fin) | Sommaire | 39 | 27 |
| Ein Mann geht durch die Wand | VAJDA Ladislao | 41 | 27 |
| Le Nain | BADEL Pierre | 43 | 27 |
| Die Mondvögel | ZADEK Peter | 44 | 27 |
| Tudje glave | MILICEVIC Ognjenka | 45 | 27 |
| Clérambard | ROBERT Yves | 46 | 27 |
| Les Bottes de sept lieues | MARTIN François | 48 | 27 |
| Vogue la galère | ROULEAU Raymond | 50 | 27 |
| La Tête des autres | SABBAGH Pierre | 51 | 27 |
| Josse | JORRE Guy | 53 | 27 |
| La Mouche bleue | SASSY Jean-Paul | 54 | 27 |
| La Bonne Peinture | AGOSTINI Philippe | 55 | 27 |
| Gustalin | JORRE Guy | 57 | 27 |
| Le Passe-Muraille (2) | TCHERNIA Pierre | 58 | 27 |
| La Grâce | TCHERNIA Pierre | 60 | 27 |
| La Fabrique, Un conte de Noël | THOMAS Pascal | 61 | 27 |
| Lucienne et le boucher | TCHERNIA Pierre | 62 | 27 |
| La Vouivre | WILSON Georges | 64 | 27 |
| Uranus | BERRI Claude | 66 | 27 |
| L'Huissier | TCHERNIA Pierre | 68 | 27 |
| Héloïse | TCHERNIA Pierre | 69 | 27 |
| Le Bœuf clandestin | IGLESIS Lazare | 71 | 27 |
| La Montre, la croix et la manière | LEWIN Ben | 72 | 27 |
| Le Minotaure | SABBAGH Pierre | 74 | 27 |
| Les Quatre Vérités | SABBAGH Pierre | 75 | 27 |
| VI. Le Passe-Muraille de M.A. Empreinte du Réalisme magique | PEREIRA Maria Eugénia (Trad. Mendes dos Santos I.) | 77 | 27 |
| VII. M.A. essayiste | DUFRESNOY Philippe | 97 | 27 |
| VIII. Deux histoires à ma manière | LISPECTOR Clarice (Trad. Mendes dos Santos I.) | 115 | 27 |
| IX. Deux histoires à la manière de M.A. et de Clarice Lispector | PONTIERI Regina Lucia (Trad. Mendes dos Santos I.) | 119 | 27 |
| X. Informations - Le théâtre de M.A. toujours à l'affiche | 129 | 27 | |
| X. Informations - "Un petit rien" musique pour Les Oiseaux de lune | ZIMMERMANN Bernd Alois | 131 | 27 |
| X. Informations - Un pastiche de La Carte | CHAUVET Jean-Marie | 132 | 27 |
| X. Informations - Les Carnets M.A. (B.D.) | BATTISTINI Laurent & al. | 133 | 27 |
| X. Informations - Concours littéraire | 134 | 27 | |
| X. Informations - "Amours en fugue" Prix M.A. 2008 | RAVEY Christelle | 134 | 27 |
| X. Informations - "Les Inséparables" Prix G. Brassens 2008 | NIMIER Marie | 135 | 27 |
| X. Informations - "Au Rêve" Elyette prend sa retraite | 136 | 27 | |
| X. Informations - "Où va papa?" Prix Fémina 2008 | FOURNIER Jean-Louis | 137 | 27 |
| X. Informations - Conférence | DUFRESNOY Philippe | 137 | 27 |
| X. Informations - Portrait de M.A. | VIGNOHT Guy | 138 | 27 |
| X. Informations - "Fantastique et Humour" | DZUNIC-DRINJAKOVIC Marija | 138 | 27 |
| X. Informations - "Pas de glas pour Requiem" | 139 | 27 | |
| X. Informations - Disparitions | 140 | 27 | |
| X. Informations - Traversée de Paris 2010 | 141 | 27 | |
| X. Informations - Francis Huster et Traversée de Paris | HUSTER Francis | 141 | 27 |
| X. Informations - Alertes Google sur M.A. | 142 | 27 | |
| I à VIII Iconographie | 27 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°28 |
152 pages (2010) |
p. |
n° |
| I. L'actualité théâtrale | 7 | 28 | |
| 1. Prologue à la 100e de Traversée de Paris | HUSTER Francis | 8 | 28 |
| 2. Le Loup au Studio-théâtre de la comédie-Française | VELLA Véronique | 12 | 28 |
| II. Les Tiroirs de l'inconnu, nouveau roman? | DUFRESNOY Philippe | 15 | 28 |
| III. L'apologie de l'inutile chez Marcel Aymé | NAUMANN Hans | 23 | 28 |
| IV. Les Tiroirs de l'inconnu en Argentine | 27 | 28 | |
| 1. Las trampas del destino publié à Buenos Aires | BELLEVILLE Jen-Pierre | 27 | 28 |
| 2. Critique de Las trampas del destino | MAIORANA Maria Teresa | 29 | 28 |
| V. Dans La Statue de M.A., la victoire du double … | VENIEL Jean-Claude | 31 | 28 |
| VI. M.A. ou le bon sens paradoxal | MARCEL Claude-Henri | 39 | 28 |
| VII. Rire et satire dans le théâtre de M.A. | CARLUT Charles | 53 | 28 |
| VIII. M.A. et le cinéma (d'animation) | BELLEVILLE Jean-Pierre | 65 | 28 |
| Les Contes du chat perché (13 épisodes) | PAPAZIAN Arlen | 67 | 28 |
| Les Contes du chat perché (15 épisodes) | COLOMBAT Jacques | 69 | 28 |
| Les Contes du chat perché - 4 contes bleus | COLOMBAT Jacques | 71 | 28 |
| Les Contes du chat perché - 4 contes rouges | COLOMBAT Jacques | 72 | 28 |
| Le Proverbe - Alice de l'autre côté du miroir | JASPAR Alain & DEBAR Dominique | 73 | 28 |
| IX. M.A. et Jacques Francis Rolland | 75 | 28 | |
| 1. M.A. vu par Jacques Francis Rolland | ANGELELLI Jean-Paul | 75 | 28 |
| 2. Lettre de M.A. à Jacques Francis Rolland | AYME Marcel | 82 | 28 |
| X. La Rue sans nom traduite en espagnol | 85 | 28 | |
| 1. César Vallejo traducteur de M.A. | BELLEVILLE Jean-Pierre | 85 | 28 |
| 2. La calle sin nombre | CASTRO LUISA | 90 | 28 |
| XI. Unité des forces physiques | AYME Marcel | 93 | 28 |
| XII. A Toujours Monsieur Jouvet - Préface | AYME Marcel | 97 | 28 |
| XIII. M.A. esquisse d'une étude du thème de l'innocence | BOILEAU Gilles | 101 | 28 |
| XIV. La logique fantastique de M.A. | ROGERS Kenneth H. | 119 | 28 |
| XV. Informations | 125 | 28 | |
| 1. Adaptations théâtrales et lectures des œuvres de M.A. | 125 | 28 | |
| 2. Articles et débats | 127 | 28 | |
| 3. Soutenances de thèses | 127 | 28 | |
| 4. Livres citant M.A. | SALATKO A., CHANAUD C., DIWO J., BELISLE M. | 127 | 28 |
| 5. Musique | MERLET Michel | 129 | 28 |
| 6. Cinéma (Jean Aurenche) | HILAIRE Alexandre & BADDAY Yacine | 129 | 28 |
| 7. Vidéo (5 documents) | 131 | 28 | |
| 8. Dans la presse | 131 | 28 | |
| 9. Sur Internet (5 sites) | 133 | 28 | |
| 10. Prix littéraire M.A. 2009 | TUAILLON-NASS Gisèle | 135 | 28 |
| 11. Traversée de Paris 2010 | 136 | 28 | |
| 12. Conférence et représentation des Sabines à Dole | CUINET Christelle | 136 | 28 |
| 13. Disparitions | 138 | 28 | |
| 14. Exposition M.A. à Dole le 12 déc. 2010 | 138 | 28 | |
| 15. Assemblée générale de la SAMA à Dole le 4 déc. 2010 | 138 | 28 | |
| XVI. Iconographie | 139 | 28 | |
| Photo "Réunion d'artistes chez Tonton" | BELLEVILLE Jean-Pierre | 139 | 28 |
| I. à VIII. Iconographie | 28 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°29 |
152 pages (2010) |
p. |
n° |
| I. Maurice Betz romancier | AYME Marcel | 7 | 29 |
| II. Trois interviews de Marcel Aymé | AYME Marcel | 11 | 29 |
| II.1. Balzac: le premier romancier moderne | AYME Marcel | 11 | 29 |
| II.2. William Faulkner vu par les lecteurs français | AYME Marcel | 16 | 29 |
| II.3. Coup d'œil dans l'esprit d'un enfant | AYME Marcel | 21 | 29 |
| III. Les Cinq Tentations de Marcel Aymé | DUFRESNOY Philippe | 25 | 29 |
| IV. Le Ludique illustré par M.A. dans les Contes du chat perché | TELEA Coralia | 35 | 29 |
| V. Marcel Aymé et la liberté du roman | BELISLE Mathieu | 47 | 29 |
| VI. Commentaire sur le Passe-Muraille de Marcel Aymé | TORRES Ana Maria | 67 | 29 |
| VII. Les Vertus essentielles dans l'univers ayméen | DZUNIC-DRINJAKOVIC Marija | 73 | 29 |
| VIII. Roland Cailleux et Marcel Aymé | CAILLEUX Roland | 90 | 29 |
| IX. Les Quatre Vérités - critiques de presse | 94 | 29 | |
| IX.1. Les Quatre Vérités par G. Henry | HENRY Geneviève | 94 | 29 |
| IX.2. Les Quatre Vérités au théâtre Valle Inclan | LABORDA Angel | 99 | 29 |
| X. A Propos du Passe-Muraille | WENK Dieter | 103 | 29 |
| XI. Témoignages et souvenirs d'un peintre ami de Marcel Aymé | 107 | 29 | |
| Lettre de Georges Papazoff à André Derain | PAPAZOFF Georges | 108 | 29 |
| XII. Rencontre avec Marcel Aymé | 111 | 29 | |
| XII.1. "La Zingarina ou l'herbe sauvage" | JAYAT Sandra | 112 | 29 |
| XII.2. Deux lettres de Marcel Aymé à Sandra Jayat | AYME Marcel | 113 | 29 |
| XIII. Remise des prix Marcel Aymé et Lucien Febvre | COUTIER Martine | 115 | 29 |
| XIV. Le Charcutier Martin | DAVY Jean-Marc | 126 | 29 |
| XV. Informations | 127 | 29 | |
| XV.1. Théâtre et opéra | 127 | 29 | |
| XV.2. Publications et communications | 131 | 29 | |
| XV.3. Livres évoquant Marcel Aymé | 133 | 29 | |
| XV.4. Dans la presse | 134 | 29 | |
| XV.5. Site Internet de la SAMA | 135 | 29 | |
| XV.6. Prix littéraire Marcel Aymé 2011 | 137 | 29 | |
| XV.7. Expo et Assemblée générale à Dole | 139 | 29 | |
| XV.8. Citation de M. Rémi Thuau, Préfet | 139 | 29 | |
| XV.9. Institut National de l'Audiovisuel (INA) | 139 | 29 | |
| XV.10. Expo Centenaire Gallimard à la BnF | 140 | 29 | |
| XV.11. Disparitions | 141 | 29 | |
| XV.12. Répertoire Marcel Aymé | 143 | 29 | |
| XV.13. Sixième traversée de Paris | 143 | 29 | |
| XV.14. Le Chat perché à Dole | 144 | 29 | |
| XV.15. Assemblée générale SAMA 2011 | 144 | 29 | |
| XV.16. Dernière minute | 144 | 29 | |
| I. à VIII. Iconographie | 29 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°30 |
144 pages (2012) |
p. |
n° |
| I. Quand Marcel Aymé relisait Molière - Philaminte avait raison. (Présentation par Michel Lécureur) | AYME Marcel | 7 | 30 |
| II. William Napoléon Grove. Dessinateur, caricaturiste. Préface | AYME Marcel | 11 | 30 |
| III. Jean Flory (1903-1961) (Présentation par Michel Lécureur) | AYME Marcel | 15 | 30 |
| IV. Marcel Aymé et les ballets de Paris de Roland Petit et Zizi Jeanmaire : | 19 | 30 | |
| IV.1. Ballets de Paris de Roland Petit : préface | AYME Marcel | 20 | 30 |
| IV.2 Souvenirs de Roland Petit à propos de Patron | PETIT Roland | 22 | 30 |
| IV.3. La Chaloupée. Ballet : argument | AYME Marcel & PETIT Roland | 23 | 30 |
| V. Marcel Aymé ou le paysan de Paris | MAGNY Claude-Edmonde | 29 | 30 |
| VI. Le Pouvoir du fantastique dans les contes de Marcel Aymé et de Guillaume Apollinaire (Mendoza, Argentine) | SOSA Silvia Graciela | 35 | 30 |
| VII. Trois passe-murailles : Guillaume Apollinaire, Youri Vladimirov, Marcel Aymé. (St-Pétersbourg, Russie) | TOKAREV Dimitri | 43 | 30 |
| VIII. Marcel Aymé et les rapports familiaux. (Buenos-Aires, Argentine) | TORRES Ana María | 73 | 30 |
| IX. Les Maxibules en Amérique du Nord | 77 | 30 | |
| IX.1. Les Maxibules au Canada (Montréal, Beaumont-St-Michel) | BELLEVILLE Jean-Pierre | 78 | 30 |
| IX.2. Les Maxibules in: The French Review (New York) | KNAPP Bettina | 80 | 30 |
| IX.3. Los Maxibulos au théâtre Reforma (Mexico) | BELLEVILLE Jean-Pierre | 83 | 30 |
| X. La non-rencontre avec Marcel Aymé | MOUSTIER Pierre | 87 | 30 |
| XI. Quatre critiques de romans de Marcel Aymé (Genève, Suisse) | BAGNOUD Alain | 95 | 30 |
| XII. « Marcel Aymé, le passe-muraille » In : Larousse. Documents de l’Histoire (2011). Commentaire | LÉCUREUR Michel | 101 | 30 |
| XIII. Mise au point á propos d’un livre faussement attribué á Marcel Aymé | BELLEVILLE Jean-Pierre | 103 | 30 |
| XIV. Marcel Aymé, un homme seul (Madrid, Espagne) | LÓPEZ SANCHO Lorenzo | 107 | 30 |
| XV. Chat perché, opéra rural | GAUTIER Caroline | 113 | 30 |
| XVI. Sixième Traversée de Paris : En suivant Martin et Grandgil de la rue Poliveau à Montmartre. | HENRY Sylvie | 127 | 30 |
| XVII. Informations | 129 | 30 | |
| XVII.1. Lectures | 129 | 30 | |
| XVII.2. Théâtre | 130 | 30 | |
| XVII.3. Cinéma | 133 | 30 | |
| XVII.4. Recherche d'inédits de Marcel Aymé | 130 | 30 | |
| XVII.5. Site de la SAMA | 130 | 30 | |
| XVII.6. Au pays d'enfance de Marcel Aymé | 130 | 30 | |
| XVII.7. Le Chemin de Croix d'Alix Aymé | 136 | 30 | |
| XVII.8. Prix Marcel Aymé 2011 | 137 | 30 | |
| XVII.9. Références à Marcel Aymé | 137 | 30 | |
| XVII.10. Disparitions | 141 | 30 | |
| XVIII. Un timbre à l’effigie de Marcel Aymé | GAY Jacky | 144 | 30 |
| I. à VIII. Iconographie | 30 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°31 |
128 pages (2013) |
p. |
n° |
| I. Préface à la première exposition du groupe de la Girafe. Autour de Chas Laborde (1947) | AYME Marcel | 7 | 31 |
| II. Exposition Forentin Brigaud (Préface) | AYME Marcel | 7 | 31 |
| III. ''Chansons de Carco'' interprétées par Monique Morelli (1962) | 11 | 31 | |
| III.1. Présentation du disque | AYME Marcel | 11 | 31 |
| III.2. Lettre à Monique Morelli | AYME Marcel | 12 | 31 |
| IV. "La Tête des autres" à la Comédie-Française | 15 | 31 | |
| IV.1. La mise en scène au théâtre du Vieux-Colombier | BAUR Lilo | 16 | 31 |
| IV.2. Critiques de "La Tête des autres" dans la presse et sur Internet | 20 | 31 | |
| V. Dictionnaire des littératures de langue française. Bordas (1987) | LÉCUREUR Michel | 35 | 31 |
| VI. Marcel Aymé (1902-1967). In: "Contes et nouvelles en France". Katowice, Pologne (1991) | ABLAMOWICZ Aleksander | 37 | 31 |
| VII. Marcel Aymé. In: Etudes d'Histoire de la Littérature française". Sofia, Bulgarie (1966) | TODOROV Christo | 55 | 31 |
| VIII. Molière et Marcel Aymé. In: hebdomadaire ''Réforme'' (1952) | ANONYME | 91 | 31 |
| IX. Essai sur "Uranus" de Marcel Aymé. In: Teoria del poema. Ensayos. Barcelone (1957) | FERRATÉ Juan | 97 | 31 |
| X. Notre ami Marcel Aymé. Un classique méconnu du XXème siècle. | KUFFER Jean-Louis | 105 | 31 |
| XI. Fiches cinéma et théâtre | BELLEVILLE Jean-Pierre | 111 | 31 |
| Le Romancier Martin/Héloïse. Telefilm de Jérôme Foulon (2010) | 111 | 31 | |
| CD de "Amour-Billet doux" Broadway | 113 | 31 | |
| XII. Informations | 115 | 31 | |
| XII.1. Exposition M. Aymé (Arinthod) | 115 | 31 | |
| XII.2. Visite (La Tuilerie - Villers-Robert) | 115 | 31 | |
| XII.3. Livres | 116 | 31 | |
| XII.4. Théâtre | 118 | 31 | |
| XII.5. Cinéma- télévision | 121 | 31 | |
| XII.6. Internet | 122 | 31 | |
| XII.7. Prix Marcel Aymé 2012 | 122 | 31 | |
| XII.8. Divers | 123 | 31 | |
| XII.9. Références à Marcel Aymé | 124 | 31 | |
| XII.10. Disparitions | 125 | 31 | |
| I. à VIII. Iconographie | 31 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°32 |
144 pages (2014) |
p. |
n° |
| I. Colette Magne | SENNEPIN Jacques | 7 | 32 |
| II. Réponse de Marcel Aymé à l'enquête de Maurice Beerblock | AYMÉ Marcel | 9 | 32 |
| III. Trente-huit lettres de Marcel Aymé à Roger Nimier | LÉCUREUR Michel | 11 | 32 |
| IV. Deux lettres de Marcel Aymé au frère franciscain Marc-F. Waroux | AYMÉ Marcel | 15 | 32 |
| V. François d'Assise et Marcel Aymé | Père ANTOINE Louis | 21 | 32 |
| VI. Marcel Aymé. In: "François d'Assise dans les lettres françaises'' | Frère VORREUX Damien | 25 | 32 |
| VII. Le légalisme magique de Marcel Aymé | MILLER Jeffrey | 29 | 32 |
| VIII. L'écriture de la guerre dans ''En attendant'' de Marcel Aymé | FEKI Kamel | 51 | 32 |
| IX. La Jument verte ou l'apogée de la joie de vivre | DZUNIC-DRINJAKOVIC Marija | 87 | 32 |
| X. Petit rapsodie pour Georges Milhos, sur deux thèmes de Marcel Aymé | QUILLIER Patrick | 103 | 32 |
| XI. Hommage rendu à l'écrivain de l'enfance ou comment lire Marcel Aymé | TELEA Coralia | 115 | 32 |
| XII. Les "Grandes personnes" devraient lire Marcel Aymé | WATREMEZ Amaury | 119 | 32 |
| XIII. Fiches cinéma: Le Bœuf clandestin | JOURD'HUI Gérard | 125 | 32 |
| Le Modèle (scénario de Marcel AYMÉ) | PIERRE Jacques | 126 | 32 |
| XIV. Informations | 129 | 32 | |
| XIV.1. Visites | 129 | 32 | |
| XIV.2. Manifestations | 129 | 32 | |
| XIV.3. Communications - Lectures | 130 | 32 | |
| XIV.4. Livres - Textes | 132 | 32 | |
| XIV.5. Théâtre | 134 | 32 | |
| XIV.6. Musique | 137 | 32 | |
| XIV.7. Septième traversée de Paris | 139 | 32 | |
| XIV.8. Prix Marcel Aymé 2013 | 139 | 32 | |
| XIV.9. Références à Marcel Aymé | 140 | 32 | |
| XIV.10. Divers | 141 | 32 | |
| XIV.11. Disparitions | 142 | 32 | |
| I. à VIII. Iconographie | 32 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°33 |
144 pages (2015) |
p. |
n° |
| I. Préface á l’exposition des œuvres de Georges Oudot au salon Jeunesse Peinture (no. 1953) | Marcel AYMÉ | 7 | 33 |
| II. Zola – La vérité malgré la science. Un Classique réévalué The Saturday Review, (1951) | Marcel AYMÉ | 9 | 33 |
| III. Réponse à une enquête de M. Toscan sur les dangers de l’exode rural (1930) | Marcel AYMÉ | 13 | 33 |
| IV. Correspondance de Marcel Aymé avec Louis et René Gerriet. (de 1930 à 1962). | Michel LÉCUREUR | 17 | 33 |
| V. Les Mamelles de l’œuvre. – Paris (2014) | Brigitte GALTIER | 23 | 33 |
| VI. L’Occupation et la Libération sous le regard ironique de M. Aymé. Univ.Novi Sad, Serbie (2014) | Tamara VALCIC BULIC | 35 | 33 |
| VII. Le Parcours à travers la ville dans ‘‘Traversée de Paris’’. Univ. Kiel, Allemagne (2012) | Rosa WOHLERS | 47 | 33 |
| VIII. L'emploi du merveilleux dans les nouvelles hybrides de Marcel Aymé. Univ. Fribourg, Suisse (2012) | Jérémy SECCHI | 63 | 33 |
| IX. Hommage de Simenon à Marcel Aymé – Besançon (2014) | Paul MERCIER | 83 | 33 |
| X. Quelques personnages pittoresques dans l’œuvre romanesque de Marcel Aymé – Laval (2014) | Annick SALINESI | 107 | 33 |
| XI. Voyage aux sources d’une légende – Univ. de Galatasaray, Istanbul, Turquie (2012)- Résumé | Berkiz BERKSOY | 123 | 33 |
| XII. De l’hallucination dans l’art d’écrire de Marcel Aymé á Yasmina Khadra dans La Belle Image et L’Attentat – Univ. Oran, Algérie (2009) - Résumé | Fayçal BENSAADI | 125 | 33 |
| XIII. Informations | 127 | 33 | |
| XIII.1. Manifestations et rencontres | 127 | 33 | |
| XIII.2. Communications | 128 | 33 | |
| XIII.3. Etudes | 128 | 33 | |
| XIII.4. Livres | 129 | 33 | |
| XIII.5. Théâtre | 129 | 33 | |
| XIII.6. Cinéma - Télévision | 133 | 33 | |
| XIII.7. Musique | 134 | 33 | |
| XIII.8. Mises au point | 135 | 33 | |
| XIII.9. Références à Marcel Aymé | 136 | 33 | |
| XIII.10. Prix Marcel Aymé 2014 | 138 | 33 | |
| XIII.11. Disparitions | 139 | 33 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°34 |
112 pages (2016) |
p. |
n° |
| I. Préface à l’exposition du peintre Georges Douking. | Marcel AYMÉ | 7 | 34 |
| II. Préface au disque « Magali Noël chante Boris Vian » | Marcel AYMÉ | 9 | 34 |
| III. Lettre à Jean-Pierre Lagrue | Marcel AYMÉ | 11 | 34 |
| IV. Voyage au pays de l’enfance. Considérations sur le vocabulaire des Contes du chat perché. | Coralia TELEA | 13 | 34 |
| V. Le merveilleux chez Marcel Aymé : au service d’une écriture satirique, moralisatrice et consolatrice. | Frédérique THIBAULT | 26 | 34 |
| VI. Un concours de théâtre sous le signe de Manuel Eduardo de Gorostiza. A propos de l'interprétation de Clérambard au théâtre El Caracol. Prieto et ses scénographies. | Armando de MARIA y CAMPOS | 41 | 34 |
| VII. Nostalgie et présence du théâtre. In “Didascalias del teatro Caminito” | Omar DEL CARLO | 45 | 34 |
| VIII. La réécriture du jugement dernier dans « L’Huissier » : du réquisitoire de la justice á la dénonciation de la magistrature sous Vichy. | Kamel FEKI | 49 | 34 |
| IX. A lire absolument : ‘‘Parce que c'était lui’’ de Bernard Morlino | Michel LÉCUREUR | 77 | 34 |
| X. Les romans de Marcel Aymé selon The New York Times. | Jean-Pierre BELLEVILLE | 79 | 34 |
| XI. “Economic Underworld. The Transient Hour, by Marcel Aymé” - (L’économie frauduleuse. Le Chemin des écoliers) The Saturday Review | Hollis ALPERT | 93 | 34 |
| XII. Informations | 97 | 34 | |
| Manifestations | 97 | 34 | |
| Communications | 98 | 34 | |
| Livres | 100 | 34 | |
| Théâtre | 101 | 34 | |
| Cinéma - Télévision | 104 | 34 | |
| Références à Marcel Aymé | 104 | 34 | |
| Curiosité | 107 | 34 | |
| Prix Marcel-Aymé 2015 | 108 | 34 | |
| Disparitions | 110 | 34 | |
| I à VIII. Iconographie | 34 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°35 |
135 pages (2017) |
p. |
n° |
| I. Trente-deuxième gala de l'Union des Artistes. | Marcel AYMÉ | 7 | 35 |
| II. Monsieur Vincent de la Butte Montmartre | Marcel AYMÉ | 9 | 35 |
| III. Marcel Aymé et le théâtre - 1. Distribution et critiques - Sommaire | André REYBAZ | 13 | 35 |
| IV. Religieuses, chanoines, vicaires et autres curés dans l'œuvre de M. A. | Annick SALINESI | 19 | 35 |
| V. Le Plumier d'Aurélie Coindet, approche ethnocritique … | Valérie BLANCHEMANCHE -JACOB | 51 | 35 |
| VI. Alphonse le chat. Franc-comtois et Montmartrois. De la fiction à la réalité. | Jean-Pierre BELLEVILLE | 57 | 35 |
| VII. ''Le Cerf et le chien'' à la Comédie-Française | Véronique VELLA | 101 | 35 |
| VIII. ''Le Passe-Muraille'' téléfilm | Dante DESARTHE | 107 | 35 |
| IX. ''Voici le loup qui toque au carreau'' Concert | Hervé DÉSARBRE | 111 | 35 |
| X. L'Âme recouvre son entière innocence'' | Ernest VAN DEN HAAG | 113 | 35 |
| XI. Informations | 121 | 35 | |
| Visites - Manifestations | 121 | 35 | |
| Publications et communications | 122 | 35 | |
| Théâtre | 125 | 35 | |
| Cinéma et télévision | 126 | 35 | |
| Musique | 128 | 35 | |
| Peinture | 130 | 35 | |
| Hôtel Littéraire Marcel Aymé | 131 | 35 | |
| Références à Marcel Aymé | 132 | 35 | |
| Prix Marcel Aymé | 133 | 35 | |
| Disparitions | 135 | 35 | |
| I à VIII. Iconographie | 35 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°36 |
141 pages (2018) |
p. |
n° |
| I. Les Polygames (Jacques Dore), Gallimard. Préace de Marcel Aymé (Paris, 1964). | Marcel AYMÉ | 7 | 36 |
| II. Amitiés québécoises. | Jean-Pierre BELLEVILLE | 11 | 36 |
| III. Mémoires intimes. Ed.Pierre Tisseyre, Saint-Laurent, Québec (1998).t | Michèle TISSEYRE | 15 | 36 |
| IV. Une amitié. Marcel Aymé. Ed. Pierre Tisseyre, Inc. (2017). | Pierre TISSEYRE | 21 | 36 |
| V. Quand Félicien Moutot vendait des chaussures ... | Michel LÉCUREUR | 29 | 36 |
| VI. Une autre perspectice dans l'oeuvre de Marcel Aymé. Les Contes du chat perché, Université de Salamanque, Espagne (2017) - traduit par J.P. Belleville | Maria Antonia MACARRO ALCALDE | 33 | 36 |
| VII. Le guerre dans trois nouvelles de Marcel Aymé: La Carte, Le Décret, Légende Poldève. Université de Pitesti, Roumanie (2017). | Adriana APOSTOL | 67 | 36 |
| VIII. Littérature, Philosophie, Non-Senzs. Kansas State University, USA (1990) - traduit par J.P. Belleville. | Benjamin R. TILGHMAN. | 85 | 36 |
| IX. Julio Cortázar traducteur de Marcel Aymé. | Jean-Pierre BELLEVILLE | 101 | 36 |
| X. Robert Kanters et Marcel Aymé (2016) | Alain FEUTRY | 111 | 36 |
| XI. "LesOiseaux de lune'' de Marcel Aymé. La Havane, Cuba (19 octobre 1957) - traduit par J.P. Belleville. | Eva FRÉJAVILLE | 115 | 36 |
| XII. A propos d'un portrait de Marcel Aymé par la portraitiste Eyvard (2016). | Jean-Pierre BELLEVILLE | 119 | 36 |
| XIII. Informations | 123 | 36 | |
| Manifestations | 123 | 36 | |
| Hôtel Littéraire Marcel Aymé | 128 | 36 | |
| Editions | 129 | 36 | |
| Radio et Télévision | 130 | 36 | |
| Théâtre | 130 | 36 | |
| Manuscrits | 132 | 36 | |
| Références à Marcel Aymé | 133 | 36 | |
| Prix Marcel Aymé 2017 | 135 | 36 | |
| Neuvième Traversée de Paris | 136 | 36 | |
| Disparitions | 137 | 36 | |
| I à VIII. Iconographie | 36 | ||
CAHIER Marcel AYMÉ N°37 |
148 pages (2019) |
p. |
n° |
| I. "Le Placard" pièce de théâtre d'Arthur L. Kopit. Adaptation de Marcel Aymé (Paris, 2963) | Marcel AYMÉ | 7 | 37 |
| II. Le texte court chez Marcel Aymé: nouvelle et roman, article ou nouvelle, nouvelle ou conte. (Université de Lille, 1992) | Jean-Claude VÉNIEL | 81 | 37 |
| III. Les premiers romans de Marcel Aymé. Ecrire l'après-guerre autrement? (Metz, 2018). | Valérie JACOB-BLANCHEMANCHE | 89 | 37 |
| IV. La réponse de Marcel Aymé à une enquête de Gaston Picard (Paris, 2018). | Alain FEUTRY | 110 | 37 |
| V. Deux critiques concernant le recueil "Le Passe-muraille" et la nouvelle "Le Dernier" (Barcelone, 2012) - traduit par J.P. Belleville. | Lluis SALVADOR | 112 | 37 |
| VI. Les bas-fonds de l'âme (Santiago du Chili, 2007) - traduit par J.P. Belleville. | Cristián BARROS | 116 | 37 |
| VII. Le réalisme fantastique, la littérature pour changer la réalité. La Gaceta, Madrid (24 octobre 2016) - traduit par J.P. Belleville. | 118 | 37 | |
| VIII. Informations | 123 | 37 | |
| Manifestations | 123 | 37 | |
| Editions | 125 | 37 | |
| Théâtre | 126 | 37 | |
| Comédie musicale | 128 | 37 | |
| Cinéma - télévision | 129 | 37 | |
| Manuscritset bibliophilie | 129 | 37 | |
| Références à Marcel Aymé | 131 | 37 | |
| Prix Marcel Aymé | 133 | 37 | |
| Disparitions | 134 | 37 | |
| IX. Iconographie | 141 | 37 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°38 |
143 pages (2020) |
p. |
n° |
| I. Deux lettres de Marcel Aymé à Marcel Tiébaut | AYMÉ Marcel | 5 | 38 |
| II. Comment aider la jeunesse française. | AYMÉ Marcel | 9 | 38 |
| III. Marcel Aymé dans ''7 jours'' | LÉCUREUR Michel | 11 | 38 |
| IV. Jean Aurenche et Marcel Aymé | LÉCUREUR Michel | 15 | 38 |
| V. ''Fiscales en apuros'' ou ''La Tête des autres'' - trad. J.P. Belleville | EGUIGURE Guido | 25 | 38 |
| VI. Jeudi a lieu la première de ''Fiscales en apuros'' | TORRES Samaï (trad. J.P. Belleville) | 31 | 38 |
| VII. Sur les jeux de l'enfance évoqués dans Les Contes du chat perché | TELEA Coralia | 33 | 38 |
| VIII. La Vouivre de Marcel Aymé et ses petites cousines | MERCIER Paul | 49 | 38 |
| IX. Informations | 103 | 38 | |
| Manifestations - Publications | 103 | 38 | |
| Lectures - Etudes | 104 | 38 | |
| Théâtre | 105 | 38 | |
| Cinéma-Télévision | 106 | 38 | |
| Références à Marcel Aymé | 107 | 38 | |
| Confinement | 110 | 38 | |
| Prix Marcel Aymé | 112 | 38 | |
| Disparitions | 113 | 38 | |
| X. En parcourant l'œuvre d'Alix Aymé (1894-1989) | GAGNERON Werner | 117 | 38 |
| XI. Iconographie | 145 | 38 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°39 |
142 pages (2021) |
p. |
n° |
| I. Costumes (texte inédit) | AYMÉ Marcel | 5 | 39 |
| A propos de ce texte | LÉCUREUR Michel | 8 | 39 |
| II. La mort dans l’œuvre de Marcel Aymé | DUFRESNOY Philippe | 11 | 39 |
| III. Dans les nouvelles de Marcel Aymé, il y a plus d’un personnage qui s’appelle Martin | SALINESI Annick | 17 | 39 |
| IV. Marcel Aymé sous le regard de Frédéric Dard | MERCIER Paul | 39 | 39 |
| V. Uranus, le roman libre d’une France préoccupée | VARY Solène | 75 | 39 |
| VI. A propos du titre hongrois des Contes du chat perché ‘‘Nem ér a nevem! - trad. J.P. Belleville | JENEY Eva | 83 | 39 |
| VII. Elle ne faisait que passer par-là. A propos de Rusalka [La Vouivre] de Marcel Aymé - trad. J.P. Belleville | MAZUR Maciej | 89 | 39 |
| VIII. ‘‘Contagion et confiné’’ chez Marcel Aymé | BLANCHEMANCHE-JACOB Valérie | 101 | 39 |
| IX. Le Romancier Martin et autres histoires fantastiques de Marcel Aymé - trad. J.P. Belleville | PENNYWISE Andrea | 109 | 39 |
| X. Entrevue avec Carlo Mazza Galanti, traducteur des nouvelles de Marcel Aymé - trad. J.P. Belleville | TURI Giovanni | 113 | 39 |
| XI. Informations | 125 | 39 | |
| Thèse | 125 | 39 | |
| Manifestations et faits divers | 126 | 39 | |
| Lectures | 129 | 39 | |
| Editions | 129 | 39 | |
| Presse | 131 | 39 | |
| Références à Marcel Aymé | 132 | 39 | |
| Les associations amies | 135 | 39 | |
| Prix Marcel Aymé 2020 | 136 | 39 | |
| Disparitions | 137 | 39 | |
| XII. Iconographie | 142 | 39 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°40 |
152 pages (2022) |
p. |
n° |
| I. Réponse à une enquête de Gaston Picard sur l’élection du Président de la République | AYMÉ Marcel | 5 | 40 |
| II. La ‘‘prétendue’’ ironie de Marcel Aymé | APOSTOL Adriana | 9 | 40 |
| III. Le ‘‘Maurice des Goubots’’ | BESSON André | 25 | 40 |
| IV. Sur une légende : l’ombre d’un doute | DUFRESNOY Philippe | 29 | 40 |
| V. Marcel Aymé et Jean Anouilh. Une longue amitié | BELLEVILLE Jean-Pierre | 33 | 40 |
| VI. Comment Marcel Aymé fait semblant d’être le chat ‘‘Ronron’’ - trad. Elisabeth Van Moere | AROMSHTAM Marina | 93 | 40 |
| VII. Corps sexués. Une lecture de La Vouivre, de Marcel Aymé - trad. J.P. Belleville | GARCES Paola | 103 | 40 |
| VIII. Par la voie de la farce : Marcel Aymé - Clérambard - trad. J.P. Belleville | GUERRERO ZAMORA Juan | 113 | 40 |
| IX. C’est l’histoire d’un lecteur – in : Doce relatos maestros - trad. J.P. Belleville | BERTI Eduardo | 121 | 40 |
| A propos de ce conte argentin d’Eduardo Berti | BELLEVILLE Jean-Pierre. | 127 | 40 |
| X. Informations | 131 | 40 | |
| Communication | 131 | 40 | |
| Publications | 131 | 40 | |
| Théâtre | 133 | 40 | |
| Radio et télévision | 134 | 40 | |
| Manifestations | 135 | 40 | |
| Lectures publiques | 137 | 40 | |
| Presse et Internet | 138 | 40 | |
| Les Associations amies | 140 | 40 | |
| Prix Marcel Aymé 2021 | 141 | 40 | |
| Disparitions | 142 | 40 | |
| XI. Iconographie | 145 | 40 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°41 |
152 pages (2023) |
p. |
n° |
| I. Exposition Jean-Claude Bourgeois à la Galerie Boissière à Paris (1960). Préface | AYMÉ Marcel | 5 | 41 |
| II. Lettre de Marcel Aymé à Carlo Rim | FEUTRY Alain | 7 | 41 |
| III. Marcel Aymé économiste ! | DUFRESNOY Philippe | 9 | 41 |
| IV. Le double assassinat de la Vouivre | MERCIER Paul | 15 | 41 |
| V. Á propos de La Vouivre de Marcel Aymé ou l’éternel féminin | BELLEVILLE Jean-Pierre | 21 | 41 |
| VI. Une belle poitrine? Dans la Vouivre de Marcel Aymé (1943) | MERCIER Paul | 61 | 41 |
| VII. Le milieu paysan dans La Vouivre | DUFRESNOY Claude | 91 | 41 |
| VIII. Marcel Aymé, un moraliste kantien au pessimisme gai. Conférence du Pr Éric Fiat | BELLEVILLE Jean-Pierre | 97 | 41 |
| IX. Chronique des livres. Marcel Aymé : La Vibora (La Vouivre) et Sumados a la vida (Le Chemin des écoliers) | RODRIGUEZ MONEGAL Emir | 101 | 41 |
| X. Un monde d'opportunités ouvertes | ZLOBINA E. | 107 | 41 |
| XI. « Le Chien ». Les Contes du chat perché de Marcel Aymé à la Comédie-Française | 117 | 41 | |
| XII. Les associations et auteurs amis. | 123 | 41 | |
| XIII. Informations | 127 | 41 | |
| Editions - Publications | 127 | 41 | |
| Conférences | 130 | 41 | |
| Lectures | 130 | 41 | |
| Théâtre | 131 | 41 | |
| Manifestations | 132 | 41 | |
| Références à Marcel Aymé | 136 | 41 | |
| Prix Marcel-Aymé 2022 | 140 | 41 | |
| Disparitions | 142 | 41 | |
| XIV. Iconographie | 145 | 41 | |
CAHIER Marcel AYMÉ N°42 |
152 pages (2024) |
p. |
n° |
| I. Réponse á une enquête d'André Bridoux sur le roman (Le Bulletin Littéraire, 1933). | AYMÉ Marcel | 5 | 42 |
| II. Comme un écho … (Dole, Jura, 2023). | GEOFFROY Jacques | 7 | 42 |
| III. Traduire ‘‘Le Loup’’ et ‘‘Le Temps mort’’ de Marcel Aymé (Canberra, Australie, 2023). | WORTH Patricia | 11 | 42 |
| IV. La bibliothèque imaginaire de Marcel Aymé (Dole, Jura, 2023). | GEOFFROY Jacques | 21 | 42 |
| V. Le style de Marcel Aymé. Recension (Paris, 2022). | DUFRESNOY Philippe | 37 | 42 |
| VI. Marcel Aymé et la peine capitale (Saint-Cloud, 2024). | BELLEVILLE Jean-Pierre | 41 | 42 |
| VII. L’apocalypse ? Mais on s’en fiche ! Der wunderbare Friseur/Travelingue, de Marcel Aymé, (Die Welt, 2013) – trad. de l’allemand par J.P. Belleville. | KRAUSE Tilman | 79 | 42 |
| VIII. Le Passe-muraille de Marcel Aymé, magie tibétaine ? (Dole, 2024). | LONCHAMPT Bruno | 83 | 42 |
| IX. Lucie Aubrac et Marcel Aymé. À propos de la nouvelle ‘‘Dermuche et le petit Jésus’’ (Privilèges des femmes, 1945). | BELLEVILLE Jean-Pierre | 87 | 42 |
| X. Le Jura fantastique de Marcel Aymé sur la chaîne TV ARTE dans le cadre de l’émission ‘‘Invitation au voyage’’. | BELLEVILLE Jean-Pierre | 91 | 42 |
| XI. La Jument verte par Yu. M. Vozrozhdenie, (1933), - Trad. du russe par Jean-Pierre Belleville à l’aide du logiciel de traduction Google. | YU M. | 97 | 42 |
| XII. Particularités du chronotope dans les nouvelles de Marcel Aymé (Univ. de Kiev, Ukraine, 2018) - trad. de l’ukrainien par Jean-Pierre Belleville à l’aide du logiciel de traduction Google. | OMELCHENKO O.V. | 101 | 42 |
| XIII. La théâtralisation de la nouvelle dans les œuvres de Marcel Aymé (Ekaterinbourg, Russie, 2011) - trad. du russe par Jean-Pierre Belleville à l’aide du logiciel de traduction Google. | ORLOVA I.V. | 109 | 42 |
| XIV. Le genre du conte littéraire dans l’œuvre de Marcel Aymé (Univ. de Sibérie, Krasnoïarsk, Russie, 2014) - trad. du russe par Jean-Pierre Belleville à l’aide du logiciel de traduction Google. | GERASIMENOK Ya. G. | 113 | 42 |
| XV. Le Maître du dialogue révèle comment vit le Parisien moyen (Chicago Sunday Tribune, 1934) - trad. de l’anglais par Jean-Pierre Belleville. | SMALL Alex | 121 | 42 |
| XVI. La nouvelle « Le Temps mort » de Marcel Aymé (2020), traduit de l’arabe par Jean-Pierre Belleville à l’aide du logiciel de traduction Google. | ANONYME | 125 | 42 |
| XVII. Les Associations et Auteurs amis | 129 | 42 | |
| XVIII. Informations | 135 | 42 | |
| XIX. Iconographie | 145 | 42 |