Les Sorcières de Salem
Pièce en 4 actesThe Crucible d’Arthur Miller - Adaptation française de Marcel Aymé
1955Les Sorcières de SalemGrasset et Fasquelle in-12, 18,6 x 12 cm 251 pages, broché. sous couverture illustrée de Lila de Nobili. |
Image non disponible |
1955Les Sorcières de SalemIn Grasset et Fasquelle : « Les Œuvres Libres » n°105 octobre 1955 Revue mensuelle ne publiant que de l'inédit Librairie Arthème Fayard, Paris. Format in-12°, broché 312 pages. Sommaire : Le Derrick et la Vigne par Joseph Peyré, - Bistino et Monsieur Le Marquis par Aldo Palazzeschi, - La Dragédie de Mouton-Duvernet par J. Lucas-Dubreton, - Le Fauve et le Rouge-gorge par Christiane Rochefort, Le Pantalon garance par Marcel Schneider, - Les Sorcières de Salem, adaptation française de Marcel Aymé par Arthur Miller, - Chroniques du mois |
1962Les Sorcières de SalemIn : « Les sorcières de Salem suivi de Vu du pont » Librairie Générale Française (LGF) Le livre de poche n°700-701 435 pages ASIN : B0000DU427 |
AFFICHES – PROGRAMMES
1954Éditeur : Théâtre Sarah Bernhardt sans date (1954), ParisBroché, 18cm x 13cm, non paginé (32pp), Photos, texte sur Arthur Miller, présentation de la pièce par Marcel Aymé, dessin de costumes par Lila de Nobili. Programme de la pièce d'Arthur Miller "The Crucible", adaptée par Marcel Aymé et mise en scène par Raymond Rouleau (auteur du film du même nom, avec pratiquement la même distribution), avec Simone Signoret, Yves Montand, Pierre Mondy, etc. |
1955Les Sorcières de SalemAffiche lors de la création le 16 décembre 1954, au Théâtre Sarah Bernhardt Adaptation de Marcel Aymé. Mise en scène de Raymond Rouleau Décors et costume de Lila de Nobili Avec : Brigitte Barbier (Mercy Lewis), Eva Bory (Eva Barrow), Maurice Chevit (Hopkins), Denise Clair (Ann Putnam), Nicole Courcel (Abigail Williams), Marguerite Coutant-Lambert (Rebecca Nurse), Henri Crémieux (Révérend Parris), Jean d'Yd (Gilles Corey), Gérard Darrieu (Ezechiel Cheever), Christiane Ferez (Betty Parris), Maritza Gligo (La petite Jenny), Jeanne Guillemin (Sarah Good), Danièle Lebrun (Mary Walcotts), Darling Legitimus (Tituba), Raoul Marco (Thomas Putnam), Pierre Mondy (Révérend John Hale), Yves Montand (John Proctor), Robert Moor (Francis Nurse), Maurice Nasil (Judge Hathorne), Picolette (Susanna Walcotts), Simone Signoret (Elisabeth Proctor), Marc Valbel (Danforth), Francette Vernillat (Mary Waren), Jean Violette (Willard) |
1955Les Sorcières de SalemIn : « Avant-Scène. Journal du théâtre » N°112 In-12, 40 pages, 183 x 267 mm illustré de quelques photos en noir et blanc, hors texte. Contient : Théâtre Sarah-Bernhardt, Les Sorcières de Salem, pièce en quatre actes d’Arthur Miller, adaptation française de Marcel Aymé - Lien du sang de Valle Inclan version française de Jean Camp - le neuvième festival d'Avignon par André Camp - La mise en scène au XVIe siècle par Roger Vaultier |
