Les Maxibules

Pièce en 4 actes

 

1962

Les Maxibules
Gallimard 
Collection blanche (21 février 1962, déc.1989, etc.)
222 pages, 118 x 185 x 10 mm.
ISBN-10 : 207020409X
ISBN-15: 978-2070204090
.

 

2002

Les Maxibules
In : « Marcel Aymé - Théâtre complet - 1948-1967 »
Gallimard nrf
Collection blanche (8 oct. 2002)
Avant-propos de Michel Lécureur
1203 pages, 150 x 240 x 40 mm
(pp. 819-904)
ISBN-10 : 2070766101  
ISBN-13 : 978-2070766109

MA Théâtre nrf

 

AFFICHES – PROGRAMMES

 

1961

Les Maxibules
Paris Théâtre n°185 (1962)
66 pages, 180 x 245 mm (pp. 19-60)
Première représentation au Théâtre des Bouffes-Parisiens, le 21 novembre 1961.
Mise en scène d’André Barsacq
Décor et costumes de Jacques Noël
Avec : Jacques Dufilho (Bordeur), Claude Nicot (J.-P. Donadieu), J.-P. Rambal (Célestin), Françoise Christophe (Yolande Donadieu), Elisabeth Alain (Florence Donadieu), Jacques Verlier (Ludovic Ambliaux), Rosine Rochette (Ernestine).

MA Paris Théâtre 185

 

MA Maxibules TFG

1989

Les Maxibules
Affiche de la première reprise au théâtre Firmin Gemier à Antony (28 févr.- 2 av. 1989).
Mise en scène de Gérard Savoisien
Avec : Raymond Acquaviva (Bordeur), Marc De Busschere (J.-P. Donadieu), Thierry Wermuth (Célestin), Catherine Eckerle (Y. Donadieu), Véronique Leblanc (Fl. Donadieu), Yann Bonny (L. Ambliaux), Brigitte Buc (Ernestine).
Affiche de Rémy Pouthiers - 1989

 

1989

Les Maxibules
Affiche de la deuxième reprise au théâtre Edouard VII – Sacha Guitry.
Mise en scène de Gérard Savoisien
Avec : Raymond Acquaviva (Bordeur), Marc De Busschere (J.-P. Donadieu), Thierry Wermuth (Célestin), Catherine Eckerle (Y. Donadieu), Véronique Leblanc (Fl. Donadieu), Yann Bonny (L. Ambliaux), Brigitte Buc (Ernestine).
Affiche de Rémy Pouthiers - 1989

Salem2

 

REPRÉSENTATIONS ET ÉDITIONS ÉTRANGÈRES

 

MA Maxibules Ital

ITALIE
1990


I Massibilli (Les Maxibules)
Affiche
Version italienne : Franco Brusati
Mise en scène : Stefano Pace
Musique originale : Tiziano Popoli
Avec : Arturo Brachetti (Bordeur), Pier Senarica (Jean-Pierre Donadieu), Lorenzo Gioielli (Celestino), Mariangela D’Abbraccio (Jolanda Donadieu), Patrizia Psqui (Fioretta Donadieu), Mario Spallino (Ludovico Ambliaux), Marina Biondi (Ernestina)

 

PAYS-BAS
Date ?

De Maxibulen (Les Maxibules)
Programme
Traduction de Adriaan Morriën.
Mise en scène, décors de Frans Schouwaerts.
Avec : Willy van Heesvelde (Bordeur), Gaston van Erven (Jean-Pierre Donadieu), Bert André (Célestin), Ralph Wolfs (Yolande Donadieu), Adrienne Kleiweg de Zwaan (Florence Donadieu), Franck van Erven (Ludovic Ambliaux), Lucie Tomsin   (Ernestine).

MA Maxibules NL

 

PAYS-BAS
2003

De Maxibulen (Les Maxibules)
Affiche « Landegemse Toneelvereniging. Feniks »
Représentation des 5-6 décembre 2003 à l’auditorium Gemeentelijke Bibliotheek Landegem
Regie de Jean-Paul Lantsoght

 

 

MEXIQUE
1968

Los Maxibulos (Les Maxibules)
Affiche
Représentation (jeudi 11 juillet 1968), dans le cadre du Festival International des Arts, au « Teatro Reforma », dans une production de Miguel Córcega (1929-2008)
Traduction, adaptation et mise en scène de Gilbert Amand
Avec : Miguel Córcega (Hilaire), Eugenio Cobo (Gaston), Oscar Servin (Séraphin), Lilia Aragón (Clémence), Enriqueta Lara (Florence), Héctor Gogoy (Edgar), Alejandra Méyer (Lucrèce).

Haut de page