Le Placard

Pièce en 2 actes

Adaptation française par Marcel Aymé de « Oh, Dad, Poor Dad, Mama’s Hung You In the Closet and I’m Feelin’ So Sad » [« Oh p'pa, pauvre p'pa maman t'a pendu dans le placard et c'est ca qui m'flanqu'le cafard »] d’Arthur L. Kopit, sous le titre "Le Placard"

 

 1963

Le Placard
d’Arthur L. Kopit (1921-1990)
Adaptation par Marcel Aymé sous le pseudonyme de Victor Dupont.

Création au Théâtre des Bouffes Parisiens le 18 octobre 1963 (avec Le Minotaure) -  mise en scène de Jean Le Poulain -  décors de Jean-Denis Malclès -  réalisation sonore de Fred Kiriloff; 
avec : Edwige Feuillère (Madame Rosepettle) - Gérard Lartigau (Jonathan) - Francis Joffo (le chef des grooms) - Jean-Philippe Delamarre (2e groom) - Jean-Claude Robbe (3e groom) - Jean Herbert (4e groom) - Estella Blain (Rosalie) - Jean Ozenne (le commodore Roseabove).

Editeur : Hill & Wang (avril 1997)
Contient également I’m Feelin Sad, Indians Wings

Broché, 288 pages
ISBN-10: 0809015951
ISBN-13: 978-0809015955

 

(Texte original de Kopit)

Haut de page