Les Vaches

Ce conte a été repris dans les recueils :
Les Contes du chat perché (NRF, collection blanche en 1939, 1960)
Autres Contes du chat perché,(5 contes)  illustrés par Nathalie Parain, en 1950
Les Contes rouges du chat perché, (7 contes) illustrés par Palayer, en 1963
Il suffira de se reporter aux précédents chapitres consacrés à ces recueils.

 

1942

Les Vaches
Première publication dans le journal littéraire :
Comœdia n°33, le 7 février 1942
Sous le titre « La Cornette et ses amis »
avec 2 illustrations d’André Hofer

Image non disponible

 

vaches08

1942

Les Vaches
Gallimard
Hors série Littérature

9 lithographies en couleurs de Nathalie Parain
Sous couverture illustrée
in-4 de 26 pages, 230 x 175 mm.

 

1977

Les Vaches
In : « Marcel Aymé - Œuvres romanesques illustrées par Topor »Volume 4
Flammarion (avril 1977)

(pp.23-36)
676 pages, 180 x 65 mm

ISBN-10 : 2082390047
ISBN-13 : 978-2082390040

vac01

 

vac02

1985

Les Vaches
Gallimard Jeunesse (23 octobre 1985)
Collection Folio Cadet n°79

Illustrations de Roland & Claudine Sabatier
Sous couverture illustrée
56 pages, 109 x 175 mm.

ISBN-10 : 2070310795
ISBN-13 : 978-2070310791

 

1990

Les Vaches
Gallimard Jeunesse 
Réédité le 15 novembre 2001
Collection Folio Cadet n°215

Illustrations de Roland Sabatier 
Mis en couleurs par Claudine Sabatier 
72 pages, 109 x 175 mm.
Sous couverture illustrée

ISBN-10 : 2070312151
ISBN-13 : 978-2070312153

Image non disponible

 

vac03

1999

Les Vaches
Gallimard Jeunesse  (2 février 1999)
Collection Folio Cadet n°215

Illustrations de Roland Sabatier 
Sous couverture illustrée
72 pages, 110 x 175 mm.

ISBN-10 : 2070517810
ISBN-13 : 978-2070517817

 

2002

Les Vaches [DVD]
In : Film d’animation couleur de Jacques Colombat

A partir de 4 contes rouges de Marcel Aymé : « La Patte du chat », « Les Vaches »,
« Le Problème » et « Le Chien ».
DVD-5 - Cinar, France 3 - Citel Video
Durée : 93 minutes
Date de parution : 01 octobre 2002

vac04

 

vac05

1998

Les Vaches
in : Œuvres romanesques complètes.
 Tome II (1498 pages).
Gallimard (juillet 1998) 
Bibliothèque de la Pléiade 

Chapitre Les Contes du chat perché pp. 1102-1116.

ISBN-10 : 2070113310
ISBN-13 : 978-2070113316

 

1999

Les Vaches [Video cassettes]
In : « Les contes du chat perché. La Patte du chat – Les Vaches ».
Gallimard Jeunesse

Vidéocassettes : Ciel video
D’après les illustrations de C. & R. Sabatier.
Illustration de Claudine & Roland Sabatier.
Sous couverture illustrée par C. & R. Sabatier
Durée approx. : 47 mn. 120 x 200 mm.
Vendu avec un volume (Le Cerf et le chien).

vac06

 

vac07

2002

Les Vaches
In : « Aymé - Nouvelles complètes »
Gallimard – Collection Quarto (mars 2002)
pp.729-744

Illustrations de Nathan Altman, Nathalie Parrain et Madeleine Parry
106 illustrations sous couverture illustrée,
1372 pages, 140 x 205 mm

ISBN-10 : 2070763730
ISBN-13 : 978-2070763733

 

ÉDITIONS ÉTRANGÈRES

 

ITALIE
1992

Le mucche (Les Vaches)
Emme Edizioni, Trieste (janv.1992)
Coll. Pagine a colori

Traduction par S. Bertola
Illustrato da Roland Sabatier
72 pages,  18 cm.

ISBN-10 : 887927130X
ISBN-13: 978-8879271301

Image non disponible

Haut de page