Autres recueils

Editions Gallimard Maquettes Paul Bonet

Ensemble 7 livres de Marcel Aymé :
‘‘Derrière Chez Martin’’ (1948), 218 pp - exemplaire sur Alfa, numéroté.
‘‘Le Bœuf Clandestin’’ (1947), 202 pp - exemplaire sur Alma Marais, numéroté.
‘‘La Jument Verte’’ (1943), 302 pp - exemplaire sur papier Héliona Papeteries Navarre, numéroté.
‘‘Uranus’’ (1948), 285 pp - exemplaire sur Alfa, numéroté.
‘‘Les Contes du Chat Perché’’ (1946), 201 pp, exemplaire numéroté.
‘‘La Belle Image’’ (1946), 205 pp - exemplaire sur Alfa Navarre, numéroté.
‘‘Le Vin de Paris’’ (1947), 241 pp - exemplaire sur Alfa, numéroté.

BonettBonetf

 

AYMÉ, Marcel en 22 volumes

<img src="../../../images/MA-22-Volumes.jpg" width="180" height="130" />

AYMÉ, Marcel : 22 volumes In-8 en tirage courant, reliure uniforme demi-toile jaune, pièce de titre. Ex-libris gravés sur certains volumes. Paris, NRF, Flammarion, Sagittaire, 1930-1949. Contient :
1. Silhouette du scandale
2. Les Contes du chat perché
3. Le Confort intellectuel
4. Brûlebois
5. La Jument verte
6. Maison basse
7. Le Moulin de la Sourdine
8. Gustalin
9. Le Bœuf clandestin
10. Travelingue
11. La Belle Image
12. Le Passe-muraille
13. Le Vaurien
14. Aller retour
15. La Vouivre
16. Le Chemin des écoliers
17. Uranus
18. Le Nain
19. En Arrière
20. La Table-aux-Crevés
21. Le Vin de Paris
22. Les Tiroirs de l’inconnu

 

 

1967

Enjambées
Gallimard
La Bibliothèque blanche (11 octobre 1967)

25 illustrations de Giani Esposito
Sous couverture illustrée
192 pages, 140 x 205 mm

Contient :
Les Chiens de notre vie
Oscar et Eric
A et B
Les Bottes de sept lieues
La Fabrique
Au Clair de la lune
Le Proverbe.


ISBN-10 : 2070204111
ISBN-13 : 978-2070204113

 

1974

Enjambées
Recueil de nouvelles.
Gallimard Jeunesse
Collection 1000 Soleils (1974, déc. 1989, etc.)

Illustrations de Françoise Francès.
192 pages, 122 x 204 mm
Grand in-8. Cartonnage éditeur rouge

Contient :
Les Chiens de notre vie
Oscar et Eric
A et B
Les Bottes de sept lieues
La Fabrique
Au Clair de la lune
Le Proverbe.


ISBN-10 : 2070500276
ISBN-13 : 978-2070500277

 

2000

Enjambées
Gallimard
Collection Folio n° 3449 (6 déc. 2000)

192 pages, 108 x 178 x 12 mm
Illustrations intérieures par Giani Esposito
Sous couverture illustrée par Pierre Le Tan

Contient :
Les Chiens de notre vie
Oscar et Eric
A et B
Les Bottes de sept lieues
La Fabrique
Au Clair de la lune
Le Proverbe.


ISBN-10 : 2070414310
ISBN-13 : 978-2070414314

Nouvelles publiées séparément

 1961

Oscar et Erick et autres nouvelles
Éditions Gautier Languereau

189 pages, 180 x 235 mm
illustré de 6 compositions dépliantes en couleur de Jacques Carelman

Contient :
Oscar et Erick
A et B
Les Bottes de sept lieues
Le Proverbe
L'Éléphant
Les Chiens de notre vie
La Retraite de Russie
Au clair de la lune

 

1948

Les Chiens de notre vie
Gallimard, NRF (4e trim. 1948)
n° d’édition 1429

avec des images de Nathalie Parain
28 pages, 180 x 244 mm

 

2003

La Fabrique et autres histoires
(Le Proverbe et Les Chiens de notre vie)

Gallimard Jeunesse (oct. 2003)
Collection Folio Junior petits prix n° 1297

80 pages, 124 x 178 x 5mm
Sous couverture illustrée par Rozier-Gaudriault

ISBN-10 : 2070556077
ISBN-13: 978-2070556076

 

1980

Les Bottes de sept lieues
Editions Gallimard
Bibliothèque Folio Junior n°150
(1ère parution 1980)

Illustrations par Philippe Mignon
91 pages
Sous couverture illustrée par Rozier-Gaudriault.

Contient :
Les Bottes de sept lieues,
A et B,
Le Proverbe


ISBN-10 : 2070331504
ISBN-13 : 978-2070331505

 

 1988

Les Bottes de sept lieues
Editions Gallimard
Collection Folio Junior n°462 Edition Spéciale
 (1ère parution : 1988)

128 pages, 110 x 178 x 8 mm
Sous couverture illustrée par Rozier-Gaudriault
.
Contient :
Les Bottes de sept lieues
A et B
Le Proverbe


ISBN-10 : 2070334627
ISBN-13 : 978-2070334629

 

1998

Les Bottes de sept lieues 
Editions Gallimard Jeunesse
Collection Folio Junior n°462 Edition Spéciale
(26 mars 1998)

Illustrations par Philippe Mignon (noir et blanc)
122 pages, 110 x 178 mm
Sous couverture illustrée par Rozier-Gaudriault.

Contient :
Les Bottes de sept lieues
A et B
Le Proverbe


ISBN-10: 2070513572
ISBN-13: 978-2070513574

 

1956

Marcel Aymé
Contes et Nouvelles

Éditeur : Jack Rollan éditeur
Année d'Édition : 1956
Collection : La thune du guay n°4 (Paris)

Couverture : broché, couverture rempliée, 195 pages

Contient : 16 contes et nouvelles


1957

Marcel Aymé
Traversée de Paris

Éditeur : Jack Rollan éditeur
Année d'Édition : 1957
Collection : La thune du guay (Paris)
Illustrations in-texte en noir de Chancel.
Couverture : broché, couverture rempliée, 241 pages

Contient: 16 contes et nouvelles

Les Chiens de notre vie
Le Percepteur d'épouses
A et B
Deux Victimes
La Clé sous le paillasson
L'élève Martin
Fiançailles
Les Mauvaises Fièvres
L'Armure
Pastorale
Conte de Noël
Bonne Vie et mœurs
En Arrière
La Liste
La Carte
Légende poldève.



1987


La Fille du shérif
Nouvelles

Editions Gallimard
Collection blanche (6 octobre 1987)

228 pages, 140 x 205 mm

ISBN-10 : 207071165X
ISBN-13 : 978-2070711659


Contient :

 

 

ÉDITIONS ÉTRANGÈRES

 

proverb61

Royaume Uni
1961

The proverb and other stories
by Marcel Aymé

Edition: The Bodley Head (1961)
Traduction: Norman Denny
Hard cover
287 pages

Contents :
The proverb (Passe-Muraille)
Three news items (Trois faits divers – Le Nain)
Knate (Pleiade vol.II)
The retreat from Moscow (La Retraite de Russie – Le Puits aux images)
Josse (En arrière)
Backwards (En arrière - En arrière)
The boy Martin (L’Elève Martin- Derrière chez Martin)
The life-ration (La Carte – Le Passe-Muraille)
The bogus policeman (Le Faux Policier – Vin de Paris)
Couldn't-care-less (L’Indifférent – Vin de Paris)
La Bonne Peinture (Vin de Paris)
The last (Le Dernier – Le Nain).

 



http://pictures.abebooks.com/CCEXBOOKS/4091187351.jpg

CHINE
2004

Sélection de nouvelles
Auteur: (France) Marcel Aymé
Traduction : Li Yumin
Editeur: People s Literature Publishing House; Pékin
Première édition populaire (mai 2004)
Reliure: Hard cover 21cm / 247 pages
ISBN-10 : 7020045685
ISBN-13: 978-7020045686

 



RUSSIE
2009

Помолвка : Fiançailles
Recueil, de contes et nouvelles de Marcel Aymé
372 pages

Tiré du recueil Le Puits aux images 1932
Le Puits aux images. Par N. Farfel
La Retraite de Russie. Traduction Brusyanina
Les Clochards. Traduction Dolinina
Tiré du recueil Le Nain en 1934
Le Nain . Traduction de Windt L.
La Canne . Traduction de Windt L.
Rue Saint-Sulpice. Traduit Vakhterov
Trois faits divers. Traduit par Simon
L’Armure. Traduction de Windt L.
La Clé sous le paillasson. Traduction de Windt L.
Le Dernier. Traduction E. Kutsubinoy
Tiré du recueil Derrière chez Martin 1938
Le Romancier Martin . Traduction Bergelson G.
La Statue . Traduction de Windt L.
Tiré du recueil Le Passe-muraille en 1943
Le Passe-muraille. Traduit par Afanassiev
Les Sabines. Traduction T. Khmelnitsky
Le Décret. Traduit par Andres A.
Tiré du recueil Le Vin de Paris"1947
L’Indifférent . Par N. Farfel
Tiré du recueil En Arrière 1950
Fiançailles. Traduction de Windt L.
Josse. Traduction Livshits
En Arrière. Traduction Livshits
Tiré des Contes du chat perché
L’Eléphant . Traduction de Windt L.
Le Chien. Traduit par Dolinina
Le Loup. Traduction de Windt L.

autres1070

Haut de page